приведённый
- 1.
angeführt, zitiert, erwähnt, angegeben
Приведённые фа́кты подтвержда́ют э́то утвержде́ние.
Die angeführten Fakten bestätigen diese Behauptung.
Adjektivisch gebrauchtes Partizip Perfekt Passiv von «привести», typisch für Schrift- und Wissenschaftssprache.
- 2.
angetrieben, in Bewegung gesetzt
Механи́зм, приведённый в движе́ние водо́й, рабо́тал бесшу́мно.
Der von Wasser angetriebene Mechanismus arbeitete geräuschlos.
Meist mit «в движение» oder «в действие».
Beispiele
В статье приведено микроисследование школьного учебника.
Der Artikel enthält eine Mikroanalyse eines Schulbuchs.
Свиде́тель уже был приведён к прися́ге?
Ist der Zeuge bereits vereidigt worden?
Зако́н был приведён в исполне́ние немедленно.
Das Gesetz wurde sofort durchgesetzt.
В книге приведена подробная хронология войны.
Das Buch enthält eine detaillierte Chronologie des Krieges.
Deklination
| приведённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый приведённый | -ая приведённая | -ое приведённое | -ые приведённые |
| Gen.Genitive | -ого приведённого | -ой приведённой | -ого приведённого | -ых приведённых |
| Dat.Dative | -ому приведённому | -ой приведённой | -ому приведённому | -ым приведённым |
| Acc.Accusative | -ого -ый приведённого приведённый | -ую приведённую | -ое приведённое | -ых -ые приведённых приведённые |
| Inst.Instrumental | -ым приведённым | -ой -ою приведённой приведённою | -ым приведённым | -ыми приведёнными |
| Prep.Prepositional | -ом приведённом | -ой приведённой | -ом приведённом | -ых приведённых |
Kurzformen
| m | приведён |
|---|---|
| f | приведена |
| n | приведено |
| pl | приведены |
Wortfamilieвести́PRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen vor 8 Monaten bearbeitet.
TonyUK hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
