сове́т
- 1.
Rat, Ratschlag
- 2.
Beirat
родительский совет - Elternbeirat
Beispiele
- Том после́довал сове́ту Марии.Tom befolgte Marias Rat.
- Слушая сове́т мно́гих, редко поступа́ешь правильно.Auf den Rat vieler hin tut man selten etwas Rechtes.
- В э́той кни́ге вы найдёте отве́ты на э́ти вопро́сы и получите некоторые конкре́тные сове́ты.Sie finden in diesem Buch Antworten auf diese Fragen und bekommen einige konkrete Ratschläge.
- Я должен был после́довать сове́ту Тома.Ich hätte Toms Rat befolgen sollen.
- Том после́довал моему́ сове́ту.Tom folgte meinem Rat.
- Том послу́шался сове́та Марии.Tom befolgte Marias Rat.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | сове́т | сове́ты |
| gen.genitive | сове́та | сове́тов |
| dat.dative | сове́ту | сове́там |
| acc.accusative | сове́т | сове́ты |
| inst.instrumental | сове́том | сове́тами |
| prep.prepositional | сове́те | сове́тах |
Typische AnwendungenPRO
Rat geben und erbitten
дава́ть сове́т кому́
jemandem Rat geben
дать сове́т кому́
jemandem einen Rat erteilen
проси́ть сове́та у кого́
jemanden um Rat bitten
обрати́ться за сове́том к кому́
sich an jemanden um Rat wenden
Rat befolgen oder ignorieren
прислуша́ться к сове́ту
auf einen Rat hören
сле́довать сове́ту
einem Rat folgen
послуша́ться сове́та
einem Rat Folge leisten
пренебре́чь сове́том
einen Rat missachten
Rat bewerten und beschreiben
поле́зный сове́т
ein hilfreicher Tipp
де́льный сове́т
ein brauchbarer Rat
непро́шенный сове́т
ungefragter Rat
плохо́й сове́т
schlechter Rat
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
- сове́тRat; Beirat
- сове́тчикRatgeber
- отсове́товатьabraten
- посове́товатьanraten; empfehlen
- сове́товатьсяsich beraten; um Rat bitten
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
gaunt28-ding hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
