Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

на́до

sehr häufig genutztes Wort (#77)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

müssen

Auch: sollen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

nötig sein

Auch: benötigen (brauchen)

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

über
Beispiel: Все смеются надо мной! - Alle lachen über mich! Info: Als Präposition!

Übersetzung:

Beispiel: Все смеются надо мной! - Alle lachen über mich!

Info:
4.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Эсперанто прост. Но надо быть ге́нием, чтобы поня́ть его простоту́. Esperanto ist einfach. Doch man muss ein Genie sein, um seine Einfachheit zu verstehen.
Ей надо бы́ло кое-что с ним обсуди́ть. Sie musste etwas mit ihm besprechen.
Тебе надо есть овощи. Du solltest Gemüse essen.
Все смею́тся надо мной. Alle lachen über mich.
Надо бы́ло всё-таки к вам прислу́шаться. Ich hätte doch auf Sie hören müssen.
Мне надо купи́ть ма́рки. Ich muss Briefmarken kaufen.
Не сме́йся надо мной. Mach dich nicht über mich lustig!
Когда начина́ешь быть похо́жим на своё па́спортное фо́то, тебе надо в о́тпуск. Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
Э́ти лекарства надо принима́ть три ра́за в день. Diese Medizin muss dreimal am Tag genommen werden.
Де́вочка поёт и танцу́ет, а потом смеётся надо мной. Das Mädchen singt und tanzt und dann lächelt es mich an.