на́до

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

1.
müssen
Auch: sollen
2.
nötig sein
Auch: benötigen
3.
über
Beispiel: Все смеются надо мной! - Alle lachen über mich!
Info: Als Präposition!

Не надо изобрета́ть велосипе́д.Du musst das Fahrrad kein zweites Mal erfinden.
Ему не надо так рано встава́ть.Er braucht nicht so früh aufzustehen.
Я ду́маю, тебе надо больше отдыха́ть.Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.
На самом де́ле, мне надо бы тебя за э́то поблагодари́ть.Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken.
Мне надо с тобой поговори́ть.Ich muss mit dir sprechen.
Де́вушка поет и танцу́ет, а потом смеется надо мной.Das Mädchen singt und tanzt und dann lächelt es mich an.
Нам надо поговори́ть.Wir müssen reden.
Тебе не надо туда идти́.Du musst da nicht hingehen.
Э́ту руба́шку надо погла́дить.Dieses Hemd muss gebügelt werden.
Нам надо купи́ть у́ксус.Wir müssen Essig kaufen.