sehr häufig genutztes Wort (#118)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Arbeit
Auch: Werk
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.
Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne
Nutzungs-Info
Beispiele
- Хо́дят слу́хи, что она нашла́ но́вую рабо́ту. Es geht ein Gerücht um, dass sie einen neuen Job gefunden hat.
- Они де́лают свою́ рабо́ту с черепа́шьей ско́ростью. Sie machen ihre Arbeit im Schneckentempo.
- Рабо́та для меня всё. Die Arbeit ist alles für mich.
- Рабо́та завершена. Die Arbeit ist beendet.
- Мой брат иногда помога́ет мне с дома́шней рабо́той. Mein Bruder hilft mir manchmal bei den Hausaufgaben.
- Том никогда не шу́тит про свою́ рабо́ту. Tom macht nie Witze über seinen Beruf.
- Весь коллекти́в горди́тся свой рабо́той. Das ganze Personal ist stolz auf seine Arbeit.
- Э́та рабо́та для меня слишком. Diese Arbeit ist zu viel für mich.
- Том не зна́ет ра́зницы между рабо́той и хо́бби. Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Arbeit und einem Hobby.
- Мне нужна́ рабо́та. Ich brauche eine Arbeit.
Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | рабо́та | рабо́ты |
| Gen. Genitiv | рабо́ты | рабо́т |
| Dat. Dativ | рабо́те | рабо́там |
| Akk. Akkusativ | рабо́ту | рабо́ты |
| Inst. Instrumental |
рабо́той рабо́тою |
рабо́тами |
| Präp. präpositiv | рабо́те | рабо́тах |
Bearbeiten der Deklinationen: Gibt es zwei Formen für ein Wort, bitte mit Komma trennen.
Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Lernen
Bearbeitungen
-
anonym hat Deklination bearbeitet vor 2 Jahren
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)