рабо́та

Nomen, weiblich, unbelebt
sehr häufig genutztes Wort (#118)

Übersetzung

Bitte keine Annotationen (z.B. "medizinisch" oder "ugs.") oder Hinweise zur Nutzung (z.B. "+Akk.") eintragen.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.

1.

Arbeit, Werk
Arbeit

Auch: Werk

Auch

Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.

Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Она уже зако́нчила рабо́ту. Sie ist mit der Arbeit schon fertig.
Мы до́лжны зако́нчить э́ту рабо́ту любо́й цено́й. Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.
Все за рабо́ту! Alle Mann an die Arbeit!
У него нет рабо́ты. Он — пенсионе́р. Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.
У меня есть для тебя рабо́та. Ich habe eine Arbeit für dich.
Том и́щет рабо́ту. Tom sucht Arbeit.
Они заверши́ли рабо́ту. Sie hatten die Arbeit vollendet.
Э́то моя́ рабо́та. Das ist meine Arbeit.
Он уже зако́нчил рабо́ту. Er ist bereits mit seiner Arbeit fertig.
Как можно найти́ бала́нс между рабо́той и личной жи́знью? Wie kann man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht bringen?

mehr... weniger...

Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Lernen durch Schreiben

Fertig gelernt 😊 👍

[{"id":"343967","ru":"\u041a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438́ \u0431\u0430\u043b\u0430́\u043d\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438́\u0437\u043d\u044c\u044e?","tl":"Wie kann man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht bringen?","links":[{"bareId":132,"start":31,"length":8}]},{"id":"338191","ru":"\u041e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438́\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443.","tl":"Sie hatten die Arbeit vollendet.","links":[{"bareId":132,"start":15,"length":7}]},{"id":"334418","ru":"\u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u044b. \u041e\u043d \u2014 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435́\u0440.","tl":"Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.","links":[{"bareId":132,"start":11,"length":7}]},{"id":"333440","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043é\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443.","tl":"Sie ist mit der Arbeit schon fertig.","links":[{"bareId":132,"start":19,"length":7}]},{"id":"335498","ru":"\u042d́\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f́ \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0430.","tl":"Das ist meine Arbeit.","links":[{"bareId":132,"start":10,"length":7}]},{"id":"334830","ru":"\u0412\u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443!","tl":"Alle Mann an die Arbeit!","links":[{"bareId":132,"start":7,"length":7}]},{"id":"340687","ru":"\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0430.","tl":"Ich habe eine Arbeit f\u00fcr dich.","links":[{"bareId":132,"start":21,"length":7}]},{"id":"342850","ru":"\u041e\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043é\u043d\u0447\u0438\u043b \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443.","tl":"Er ist bereits mit seiner Arbeit fertig.","links":[{"bareId":132,"start":17,"length":7}]},{"id":"342913","ru":"\u041c\u044b \u0434\u043é\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u043a\u043é\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d́\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443 \u043b\u044e\u0431\u043é\u0439 \u0446\u0435\u043d\u043é\u0439.","tl":"Wir m\u00fcssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.","links":[{"bareId":132,"start":27,"length":7}]},{"id":"338537","ru":"\u0422\u043e\u043c \u0438́\u0449\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443.","tl":"Tom sucht Arbeit.","links":[{"bareId":132,"start":10,"length":7}]}]

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	рабо́та	рабо́ты
Gen. Genitiv	рабо́ты	рабо́т
Dat. Dativ	рабо́те	рабо́там
Akk. Akkusativ	рабо́ту	рабо́ты
Inst. Instrumental	рабо́той рабо́тою	рабо́тами
Präp. präpositiv	рабо́те	рабо́тах

Bearbeiten der Deklinationen: Gibt es zwei Formen für ein Wort, bitte mit Komma trennen.

Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

Andere Quellen

Auto-generierte Links.

Mehr zu den Übersetzungen

Arbeit Werk

Bearbeiten auf OpenRussian.org

Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)

Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

E-Mail:
Nutzername:
Passwort:

E-Mail:
Nutzername:
Passwort: