Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
zeigen
Auch: vorführen, herzeigen, vorzeigen, vorweisen
Beispiel: Покажи мне, как пользоваться твоей стиральной машиной. - Zeig mir, wie man deine Waschmaschine bedient.
Info: что? кому?
- 2.
aufzeigen
Auch: aufweisen
Beispiel: Beispiel: показать дефицит - ein Manko aufweisen
- 3.
zeigen
Auch: weisen
Beispiel: Не надевай ты эту ужасную рубашку, на тебя же пальцем показывать будут! - Trage dieses schreckliche Hemd nicht, die Leute werden mit dem Finger auf dich zeigen!
Info: на кого? на что?
Beispiele
- Я хочу́ тебе кое-что показа́ть.Ich möchte dir etwas zeigen.
- Том хо́чет показа́ть тебе кое-что.Tom will dir etwas zeigen.
- Она показа́ла на него па́льцем.Sie zeigte mit dem Finger auf ihn.
- Я покажу́ вам ку́зькину мать!Ich werde euch eine Lektion erteilen!
- Том хо́чет тебе что-то показа́ть.Tom will dir etwas zeigen.
- Ана́лиз ДНК показа́л, что он был невино́вен.DNS-Tests bewiesen, dass er unschuldig war.
- Покажи́ мне фотогра́фии, пожалуйста.Zeig mir bitte die Fotos!
- Она показа́ла нам краси́вую шля́пу.Sie zeigte uns einen schönen Hut.
- Он тайком показа́л мне её фотогра́фию.Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.
- Я покажу́ тебе, как э́то де́лается.Ich werde dir zeigen, wie man das macht.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | покажу́ |
| ты | - | пока́жешь |
| он/она́/оно́ | - | пока́жет |
| мы | - | пока́жем |
| вы | - | пока́жете |
| они́ | - | пока́жут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | покажи́ |
| вы | покажи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | показа́л |
| weiblich | показа́ла |
| sächlich | показа́ло |
| plural | показа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | показа́в показавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
