далеко́

Beispiele

• До Бостона далеко?Ist Boston weit von hier?
• Они далеко отсюда.Sie sind sehr weit weg.
• Моя́ страна́ нахо́дится далеко от Япо́нии.Mein Land ist weit entfernt von Japan.
• Э́то далеко отсюда.Es ist weit von hier.
• Мы далеко от Кра́сной пло́щади?Sind wir weit vom Roten Platz entfernt?
• Вы́брать из совреме́нного многообра́зия производи́телей, бре́ндов и моде́лей отопи́тельной те́хники далеко не просто.Aus der gegenwärtigen Vielfalt an Herstellern, Marken und Modellen der Heiztechnik zu wählen, ist keineswegs eine leichte Sache.
• Как далеко отсюда до музе́я?Wie weit ist es von hier zum Museum?
• Когда родители далеко от свои́х дете́й, они ничего не мо́гут сде́лать ни для их безопа́сности, ни для их благосостоя́ния.Wenn Eltern weit weg von ihren Kindern sind, können sie nichts für deren Sicherheit oder Wohlergehen tun.
• Как далеко на велосипе́де до тебя?Wie weit ist es mit dem Rad zu deinem Haus?
• Мэри зашла́ слишком далеко.Maria ist zu weit gegangen.