далеко́

Beispiele

• Сего́дня я бы хоте́л поговори́ть на те́му, уходящую далеко назад в исто́рию.Heute möchte ich über ein Thema sprechen, das weit in die Geschichte zurückgeht.
• Она живёт далеко от меня.Sie wohnt weit weg von mir.
• Моя́ страна́ нахо́дится далеко от Япо́нии.Mein Land ist weit entfernt von Japan.
• Тут довольно далеко пешком! Пое́дем на маши́не.Das ist ziemlich weit für einen Fußmarsch! Nehmen wir das Auto.
• Э́то далеко отсюда?Ist es weit von hier?
• Мэри зашла́ слишком далеко.Maria ist zu weit gegangen.
• Мно́гие лю́ди счита́ют, что невозможно зараба́тывать де́ньги, лёжа на дива́не, но э́то мне́ние далеко от пра́вды.Viele Leute meinen, es sei unmöglich, Geld zu verdienen, während man auf der Couch liegt, doch diese Auffassung ist von der Wahrheit weit entfernt.
• Том далеко отсюда живёт?Wohnt Tom weit von hier?
• Сидней далеко отсюда.Sydney ist weit von hier.
• Как далеко на велосипе́де до тебя?Wie weit ist es mit dem Rad zu deinem Haus?