далеко́

Beispiele

• Э́то не так далеко.Es ist bei Weitem nicht so.
• Тут довольно далеко пешком! Пое́дем на маши́не.Das ist ziemlich weit für einen Fußmarsch! Nehmen wir das Auto.
• На лжи далеко не уе́дешь.Lügen haben kurze Beine.
• Она живёт далеко от меня.Sie wohnt weit weg von mir.
• Когда родители далеко от свои́х дете́й, они ничего не мо́гут сде́лать ни для их безопа́сности, ни для их благосостоя́ния.Wenn Eltern weit weg von ihren Kindern sind, können sie nichts für deren Sicherheit oder Wohlergehen tun.
• До Бостона далеко?Ist Boston weit von hier?
• Тебе не кажется, что э́то зашло́ уже слишком далеко?Glaubst du nicht, dass dies schon zu weit geht?
• Э́то далеко отсюда?Ist es weit von hier?
• Как далеко от аэропо́рта до оте́ля?Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?
• Аэропо́рт довольно далеко от це́нтра города.Der Flughafen ist recht weit vom Stadtzentrum entfernt.