далеко́

Beispiele

• До города далеко?

  Ist es weit bis zur Stadt?

• Как далеко твой дом от города?

  Wie weit ist es von deinem Haus bis zur Stadt?

• Далеко ли от аэропо́рта до оте́ля?

  Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?

• Как далеко?

  Wie weit?

• Пешком идти́ далеко! Давай пое́дем на маши́не.

  Zu Fuß ist es weit! Fahren wir mit dem Auto.

• Вы далеко пойдёте.

  Sie werden es weit bringen.

• Я продви́нулся слишком далеко. Ну, продо́лжу.

  Ich bin so weit gekommen. Na ja, ich mache weiter.

• Реше́ние прави́тельства име́ло далеко идущие после́дствия.

  Die Entscheidung der Regierung hatte weitreichende Auswirkungen.

• Давай уйдём куда-нибудь далеко.

  Lass uns irgendwohin weit weg gehen.

• Стрела́ упа́ла далеко от отме́тки.

  Der Pfeil fiel weit neben das Ziel.