нос

Beispiele

• Она верну́лась домой с пирсингом в но́су.Sie kam mit einem Piercing in der Nase nachhause.
• У слона́ дли́нный нос.Ein Elefant hat eine lange Nase.
• Моя́ жена́ лю́бит сова́ть свой нос в чужи́е дела.Meine Frau kann es nicht lassen, ihre Nase in anderer Leute Angelegenheiten zu stecken.
• У него дли́нный нос.Er hat eine lange Nase.
• Не стесня́йся, пья́ница, но́са своего́, Он ведь с нашим зна́менем цвета одного!Säufer, Röte deiner Nase zwingt nicht zu verlegen sein: Sie stimmt mit Farbe uns’rer Flagge völlig überein!
• Не суй свой нос куда не надо!Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
• Де́тям броса́лось в глаза, что де́душка иногда ковыря́ется в но́су.Den Kindern fiel auf, dass der Großvater manchmal in der Nase bohrte.
• У меня кровь из но́са.Ich blute aus der Nase.
• Не суй свой нос в чужи́е дела.Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
• И заруби́ себе на но́су, я больше э́то де́лать не буду.Und merk es dir, ich werde es nicht mehr machen.