Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

нос

Nomen, männlich, unbelebt
häufig genutztes Wort (#413)

Nomen Grundlagen

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Nase

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Bug

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

У него шла кровь из но́са. Seine Nase blutete.
Он захло́пнул дверь у меня пе́ред но́сом. Er schlug mir die Tür vor der Nase zu.
Он прижа́лся но́сом к окну́. Er drückte seine Nase gegen das Fenster.
У меня шла кровь из но́са. Ich hatte Nasenbluten.
Я зарублю́ э́то себе на но́су. Ich werde es mir hinter die Ohren schreiben.
Не суй нос в чужи́е дела. Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
Я бы на твоём ме́сте не сова́л всюду нос. Ich würde an deiner Stelle nicht in alles die Nase hineinstecken.
У него дли́нный нос. Er hat eine lange Nase.
Не стесня́йся, пья́ница, но́са своего́, Он ведь с нашим зна́менем цвета одного! Säufer, Röte deiner Nase zwingt nicht zu verlegen sein: Sie stimmt mit Farbe uns’rer Flagge völlig überein!
У меня течёт кровь из но́са. Ich habe Nasenbluten.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	нос	носы́
Gen. Genitiv	но́са но́су	носо́в
Dat. Dativ	но́су	носа́м
Akk. Akkusativ	нос	носы́
Inst. Instrumental	но́сом	носа́ми
Präp. Präpositiv	но́се	носа́х