нос

Beispiele

• У него шла кровь из но́са.Seine Nase blutete.
• Мы сего́дня ещё и но́са за дверь не высо́вывали.Wir haben heute noch keinen Fuß vor die Tür gesetzt.
• У Тома был орли́ный нос — очень аристократично.Tom hatte eine Adlernase, sehr aristokratisch.
• Мы сего́дня ещё но́са на у́лицу не высо́вывали.Wir haben heute noch keinen Fuß vor die Tür gesetzt.
• Не стесня́йся, пья́ница, но́са своего́, Он ведь с нашим зна́менем цвета одного!Säufer, Röte deiner Nase zwingt nicht zu verlegen sein: Sie stimmt mit Farbe uns’rer Flagge völlig überein!
• У меня течёт кровь из но́са.Ich habe Nasenbluten.
• Не суй свой нос в мою ли́чную жизнь.Steck deine Nase nicht in mein Privatleben.
• Я не сую́ нос в чужи́е дела.Ich stecke meine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
• Он захло́пнул дверь у меня пе́ред но́сом.Er schlug mir die Tür vor der Nase zu.
• Не суй нос не в своё де́ло.Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.