куда́

täglich genutztes Wort (Top 200)

Übersetzung

- куда́-нибудь, куда́-то, ко́е-куда́ - irgendwohin - куда́ ни глянь - weit und breit - куда ни — wohin auch immer - куда лучше - weit besser

Куда вы ходи́ли?Wohin gingt ihr?
Куда ты ходи́ла?Wohin bist du gegangen?
Вот куда мы пойдём.Ebendahin werden wir gehen.
Вы зна́ете, куда он пошёл?Wissen Sie, wo er hinging?
Я не зна́ю куда.Ich weiß nicht wo.
Куда бы Мария не пошла́, овцы сле́дуют за ней.Wohin auch Maria geht, die Schafe folgen ihr.
Куда ты идёшь?Wo gehst du hin?
Откуда мы пришли́? Куда мы идём?Wo kommen wir her? Wo gehen wir hin?
Куда все ушли́?Wo sind denn alle hin?
Куда я положи́л ключи́?Wo habe ich die Schlüssel hingelegt?