Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
- 1.
wohin
- 2.
bei weitem
Auch: unvergleichlich, viel
Beispiel: Она куда добрее своего мужа. - Sie ist viel freundlicher als ihr Mann.
Info: ugs
Nutzungs-Info
- куда́-нибудь, куда́-то, ко́е-куда́ - irgendwohin - куда́ ни глянь - weit und breit - куда ни — wohin auch immer - куда лучше - weit besser
Beispiele
- Куда бы нам пойти́?Wohin sollen wir gehen?
- Куда ты хо́чешь пойти́?Wohin willst du gehen?
- Куда он тебя поцелова́л? - "В губы".„Wohin hat er dich geküsst?“ – „Auf den Mund.“
- Куда вы ходи́ли?Wohin gingt ihr?
- Скажи́ мне, пожалуйста, куда мы идём.Sag mir bitte, wohin wir gehen!
- Куда ты хо́чешь сего́дня пойти́?Wohin willst du heute gehen?
- Мо́жешь идти́, куда хо́чешь.Du kannst gehen, wohin du möchtest.
- Похоже, никто не зна́ет, куда Том пошёл.Niemand scheint zu wissen, wohin Tom gegangen ist.
- Мы мо́жем идти́, куда захоти́м.Wir können gehen, wohin wir wollen.
- Куда Том собира́ется?Wo will Tom hin?
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- mirco.deckers hat verwandte Worte vor 9 Monaten bearbeitet.