води́ть
- 1.
fahren
Beispiel:водить машину, водить самолёт
eine Maschine führen, ein Flugzeug fliegen
- 2.
führen, herumführen
Beispiel:водить за руку, водить по городу
an der Hand führen, durch die Stadt führen
Info: кого? что? куда? nicht zielgerichtet
Beispiele
- Трудно води́ть кого-то за нос, если у него о́стрый нюх.Es ist schwierig, Menschen hinters Licht zu führen, sobald es ihnen aufgegangen ist.
- Ученики́ во́дят э́того учителя за нос.Die Schüler führen diesen Lehrer an der Nase herum.
- Что? Ещё не уме́ешь води́ть маши́ну?Was? Du weißt immer noch nicht, wie man Auto fährt?
- Анна ещё маленькая. Оте́ц во́дит её в шко́лу.Anna ist noch klein. Der Vater fährt sie in die Schule.
- Твоя́ ма́ма уме́ет води́ть маши́ну?Kann deine Mutter ein Auto fahren?
- Том научи́лся води́ть только в тридцать.Tom lernte erst mit dreißig Fahren.
- Том ещё не уме́ет води́ть маши́ну.Tom kann noch kein Auto fahren.
- Где Вы научи́лись води́ть?Wo haben Sie fahren gelernt?
- Она уме́ет води́ть маши́ну.Sie kann Auto fahren.
- Я всё ещё не научи́лся води́ть маши́ну.Ich habe immer noch nicht gelernt, wie man Auto fährt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | вожу́ | бу́ду води́ть |
| ты | во́дишь | бу́дешь води́ть |
| он/она́/оно́ | во́дит | бу́дет води́ть |
| мы | во́дим | бу́дем води́ть |
| вы | во́дите | бу́дете води́ть |
| они́ | во́дят | бу́дут води́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | води́ |
| вы | води́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | води́л |
| weiblich | води́ла |
| sächlich | води́ло |
| plural | води́ли |
Bearbeitungen
맫 hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
Dumbysol hat Partizipien vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.






















