восемна́дцать

Beispiele

• Мне всего восемнадцать.

  Ich bin erst achtzehn.

• Ей самое бо́льшее восемнадцать.

  Sie ist höchstens achtzehn Jahre alt.

• В Дагеста́не в пропасть ру́хнул микроавто́бус, в кото́ром находи́лись восемнадцать челове́к.

  Ein Kleinbus mit 18 Personen an Bord stürzte in Dagestan in einen Abgrund.

• Мне всего лишь восемнадцать лет.

  Ich bin gerade einmal achtzehn Jahre alt.

• Мы ужинаем в восемнадцать часо́в ка́ждый ве́чер.

  Wir essen jeden Abend um sechs Uhr abends zu Abend.

• Восемь плюс десять будет восемнадцать.

  Acht plus zehn sind achtzehn.

• У меня сего́дня день рожде́ния. Мне уже восемнадцать.

  Ich habe heute Geburtstag. Ich bin schon achtzehn.

• Я научи́лся води́ть маши́ну и получи́л права, когда мне бы́ло восемнадцать.

  Ich lernte Autofahren und bekam den Führerschein, als ich achtzehn war.

• Я получу́ води́тельские права, когда мне испо́лнится восемнадцать лет.

  Ich werde meinen Führerschein bekommen, wenn ich achtzehn werde.

• «Ты знал, что сосе́дская дочь уже замужем?» — «Да ладно! Ей же всего восемнадцать!»

  „Wusstest du, dass die Tochter der Nachbarn schon verheiratet ist?“ — „Das gibt’s doch nicht! Sie ist doch erst achtzehn!“