вести́

Verb, unvollendet

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
führen, geleiten
Beispiel:
дорога ведёт через лес
der Weg führt durch den Wald
2.
fahren, lenken, steuern
Beispiel:
вести судно
ein Schiff steuern
3.
sich aufführen, sich verhalten, sich benehmen
Beispiel:
вести себя
sich verhalten

Nutzungs-Info

что? кого? куда? к чему? zielgerichtet

Ка́ждый день я веду́ дневни́к.Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.

Том ведёт споко́йную жизнь.Tom führt ein ruhiges Leben.

Ты себя вёл хорошо сего́дня?Hast du dich heute gut benommen?

Он плохо себя вёл.Er hat sich schlecht benommen.

Веди́ медленно.Fahre langsam.

Мужчи́на вёл себя стра́нно.Der Mann benahm sich sonderbar.

Веди́те себя прилично, как будто Вы - культу́рный челове́к.Benehmen Sie sich anständig; tun Sie mal so, als wären Sie ein kulturvoller Mensch!

Ты ведёшь себя как дура́к.Du benimmst dich wie ein Idiot.

Imperativ
ты	веди́
вы	веди́те

Aktiv Präsens	веду́щий	führend
Aktiv Vergangenheit	вёдший	führend, leitend, der/die/das geführt hat, der/die/das leitete
Passiv Präsens	ведо́мый	bekannt
Passiv Vergangenheit	ведённый	geführt, durchgeführt
Adverbial Präsens	ведя́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	вёдши	beim machen (Vergangenheit)