Übersetzung
- 1.
führen
Auch: (ge)leiten
- 2.
fahren
Auch: lenken (ein Fahrzeug "führen" etc.)
- 3.
sich verhalten
Auch: sich benehmen, sich (auf)führen
Nutzungs-Info
что? кого? куда? к чему?
Beispiele
- Он ведёт себя так, будто он коро́ль.Er benimmt sich, als wäre er ein König.
- Джейн вела́ себя всегда так, как если бы она была́ бога́та.Jane verhielt sich immer so, als wenn sie reich wäre.
- Я собира́юсь рассказа́ть вам, что действительно ведёт к успе́ху.Ich werde Ihnen gleich erzählen, was wirklich zum Erfolg führt.
- Иногда он ведёт себя так, будто он мой нача́льник.Manchmal benimmt er sich, als wäre er mein Vorgesetzter.
- Она вела́ себя очень глупо.Sie betrug sich sehr unklug.
- Я веду́ дневни́к на англи́йском.Ich führe ein Tagebuch in Englisch.
- Объясни́ мне, почему ты так себя ведёшь.Erkläre mir, warum du dich so benimmst!
- Я не зна́ю, куда ведёт э́та дорога.Ich weiß nicht, wohin diese Straße führt.
- Она вела́ уединённую жизнь.Sie führte ein einsames Leben.
- Он одева́ется как джентльме́н, но разгова́ривает и ведёт себя как кло́ун.Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er redet und benimmt sich wie ein Clown.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | веду́ | бу́ду вести́ |
ты | ведёшь | бу́дешь вести́ |
он/она́/оно́ | ведёт | бу́дет вести́ |
мы | ведём | бу́дем вести́ |
вы | ведёте | бу́дете вести́ |
они́ | веду́т | бу́дут вести́ |
Imperativ | |
---|---|
ты | веди́ |
вы | веди́те |
Vergangenheit | |
---|---|
он | вёл |
она́ | вела́ |
оно́ | вело́ |
мы/вы/они́ | вели́ |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet