вести́

Beispiele

• Он ведёт себя так, будто он коро́ль.Er benimmt sich, als wäre er ein König.
• Джейн вела́ себя всегда так, как если бы она была́ бога́та.Jane verhielt sich immer so, als wenn sie reich wäre.
• Я собира́юсь рассказа́ть вам, что действительно ведёт к успе́ху.Ich werde Ihnen gleich erzählen, was wirklich zum Erfolg führt.
• Иногда он ведёт себя так, будто он мой нача́льник.Manchmal benimmt er sich, als wäre er mein Vorgesetzter.
• Она вела́ себя очень глупо.Sie betrug sich sehr unklug.
• Я веду́ дневни́к на англи́йском.Ich führe ein Tagebuch in Englisch.
• Объясни́ мне, почему ты так себя ведёшь.Erkläre mir, warum du dich so benimmst!
• Я не зна́ю, куда ведёт э́та дорога.Ich weiß nicht, wohin diese Straße führt.
• Она вела́ уединённую жизнь.Sie führte ein einsames Leben.
• Он одева́ется как джентльме́н, но разгова́ривает и ведёт себя как кло́ун.Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er redet und benimmt sich wie ein Clown.