перевести́

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
übersetzen, dolmetschen
что? на что?
Beispiel: перевести на русский язык - ins Russische übersetzen
2.
transferieren, überweisen, übertragen
что? кому?
Beispiel: перевести деньги на счет - Geld auf ein Konto überweisen
3.
verschieben, versetzen, verlagern, verlegen, versetzt werden
Beispiel: перевести больного из одного отделения в другое - den Kranken von einer Station auf eine andere verlegen

Пожалуйста, переведи́ э́то предложе́ние на япо́нский.Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische.
Он перевёл разгово́р на другое.Er brachte die Rede auf etwas Anderes.
Возможно, ты мо́жешь перевести́ э́то для меня?Kannst du das vielleicht für mich übersetzen?
У тебя ду́ха не хва́тит перевести́ э́то предложе́ние.Du hast nicht die Eier dafür, diesen Satz zu übersetzen.
Спасибо, что перевёл меня через доро́гу!Danke, dass du mir geholfen hast, die Straße zu überqueren!
Извини́, я не поняла́. Не мог бы ты перевести́ э́то на один из сле́дующих языко́в?Entschuldige bitte, das habe ich nicht verstanden. Kannst du es vielleicht in eine der folgenden Sprachen übersetzen?
Э́тот текст перевела́ не я.Diesen Text habe nicht ich übersetzt.
Том перевёл письмо́ на францу́зский.Tom übersetzte den Brief ins Französische.
Переведи́ э́то предложе́ние на англи́йский язы́к.Übersetzt diesen Satz ins Englische.
Ты не мог бы перевести́ э́то предложе́ние?Könntest du diesen Satz übersetzen?

Imperativ
ты	переведи́
вы	переведи́те