перевести́

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
übersetzen, dolmetschen
что? на что?
Beispiel:
перевести на русский язык
ins Russische übersetzen
2.
transferieren, überweisen, übertragen
что? кому?
Beispiel:
перевести деньги на счет
Geld auf ein Konto überweisen
3.
verschieben, versetzen, verlagern, verlegen, versetzt werden
Beispiel:
перевести больного из одного отделения в другое
den Kranken von einer Station auf eine andere verlegen

Beispiele

Она перевела́ его предложе́ние.Sie übersetzte seinen Satz.
Спасибо, что перевёл меня через доро́гу!Danke, dass du mir geholfen hast, die Straße zu überqueren!
Э́ту фра́зу переведу́т.Dieser Satz wird übersetzt werden.
Он перевёл Гомера с гре́ческого на англи́йский.Er hat Homer vom Griechischen ins Englische übersetzt.
Э́то предложе́ние ещё не перевели́.Dieser Satz wurde noch nicht übersetzt.
Переведи́те, пожалуйста, э́то на англи́йский.Übersetzen Sie dies bitte ins Englische.
Переведи́ подчёркнутые предложе́ния.Übersetze die unterstrichenen Sätze.
Вы не могли́ бы перевести́ для меня э́то предложе́ние?Könnten Sie mir diesen Satz übersetzen?
Переведи́те сле́дующие предложе́ния на япо́нский.Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Japanische.
Пожалуйста, переведи́ э́то предложе́ние на япо́нский.Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische.

Imperativ
ты	переведи́
вы	переведи́те