удово́льствие

Beispiele

• Я бы с удово́льствием купи́л э́ту маши́ну, но у меня нет де́нег.Ich würde gerne dieses Auto kaufen, aber ich habe kein Geld.
• Чте́ние доставля́ет мне огро́мное удово́льствие.Lesen bereitet mir großes Vergnügen.
• Удово́льствие - исто́чник бо́ли.Das Vergnügen ist die Quelle des Schmerzes.
• Она находи́ла удово́льствие в чте́нии.Sie hatte Spaß am Lesen.
• Без большо́го удово́льствия.Nicht so gerne.
• Я бы с удово́льствием послу́шал, что Вы мо́жете на э́то сказа́ть.Ich würde gern hören, was Sie dazu zu sagen haben.
• Я бы с удово́льствием сходил в кино́, если бы у меня бы́ло тогда вре́мя.Ich wäre gerne ins Kino gegangen, wenn ich die Zeit dazu gehabt hätte.
• Я бы с удово́льствием чего-нибудь вы́пил.Ich hätte gern etwas zu trinken.
• Конечно. С удово́льствием сде́лаю.Natürlich. Mache ich doch gerne.
• Я бы с удово́льствием поговори́л с Джуди.Ich würde gerne mit Judy reden.