verlagern russisch

• перевести́

  übersetzen, dolmetschen

  versetzen, verlegen, verlagern, verschieben

  überweisen, transferieren, übertragen

• перенести́

  verschieben, vertagen, verlegen, aufschieben

  hinübertragen, hinüberbringen, verlagern, übertragen

  ertragen, aushalten, erdulden, vertragen

  erleiden, durchmachen

• переводи́ть

  übersetzen, dolmetschen

  versetzen, verlagern, verschieben, transferieren

  überweisen, übertragen

  hinüberführen, hinüberbringen

  umrechnen, umwandeln

  in die nächste Klasse versetzen

  verschwenden, vergeuden, unnütz verbrauchen

  ausrotten, vernichten

• смести́ть

  verschieben, verlagern, versetzen

  des Amtes entheben, absetzen, abberufen

• перемести́ть

  verschieben, an eine andere Stelle bringen

  verlagern, verlegen

• перемеща́ть

  verschieben, bewegen, umstellen

  verlagern, verlegen, versetzen

• смести́ться

  sich verschieben, verrutschen, sich verlagern

  sich verlagern, sich verschieben (Betonung), umschwenken

• перебази́ровать

  verlegen, umgruppieren, verlagern

• смеща́ть

  verschieben, verlagern

  absetzen, des Amtes entheben

• перекла́дывающий

  verlagernd, übertragend, neu anordnend

• перемеща́ющий

  verschiebend, bewegend, verlagernd

• смеща́ющийся

  sich verschiebend, sich verlagernd, sich bewegend

• отселя́ющийся

  umsiedelnd, sich verlagernd, sich neu ansiedelnd

• перебазирующий

  verlagernd, umbasierend, neu stationierend

• смеща́ющий

  verschiebend, verlagernd, versetzend

• смеща́вший

  verschiebend, verlagernd

• перебра́сывающийся

  überspannend, sich erstreckend, überbrückend

  sich ausbreitend, übergehend, sich verlagernd

Beispiele

• Груз, смещающийся в кузове, был опасен.

  Die sich auf der Ladefläche verlagernde Ladung war gefährlich.