переводи́ть

Beispiele

• Э́то предложе́ние не переводи́ть!Diesen Satz nicht übersetzen!
• Кто из вас перево́дит с по́мощью маши́нного перево́да?Wer von euch übersetzt mit Hilfe eines Übersetzungsprogramms?
• Она не переводи́ла предложе́ния на францу́зский.Sie hat die Sätze nicht auf Französisch übersetzt.
• Том всегда перево́дит смысл мои́х предложе́ний на смех.Tom verdreht die Bedeutungen meiner Sätze immer ins Lächerliche.
• Эй! Никто не перево́дит мои́ предложе́ния!He! Niemand übersetzt meine Sätze!
• Спасибо всем, кто перево́дит мои́ предложе́ния.Ich bedanke mich bei allen, die meine Sätze übersetzen.
• Том перево́дит так буквально, как только возможно. Ка́ждое сло́во он перево́дит всегда одинаково.Tom übersetzt so wörtlich, wie es nur möglich ist. Jedes Wort übersetzt er immer genau gleich.
• Мне нра́вится переводи́ть твои́ фра́зы.Deine Sätze zu übersetzen gefällt mir.
• Не переводите э́то предложе́ние.Diesen Satz nicht übersetzen!
• Мэри помога́ет мне переводи́ть кни́гу с испа́нского на неме́цкий.Maria hilft mir, ein Buch aus dem Spanischen ins Deutsche zu übersetzen.