Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
übersetzen
Auch: dolmetschen
Beispiel: переводить с русского языка на итальянский - vom Russischen ins Italienische übersetzen
Info: что? на что?
- 2.
transferieren
Auch: überweisen, übertragen
Info: что? кому?
- 3.
verschieben
Auch: verlagern
Beispiele
- Не переводите э́то предложе́ние!Übersetzt diesen Satz nicht.
- Он переводи́л для меня.Er dolmetschte für mich.
- Росси́йский писа́тель Сергей Лукьяненко запрети́л переводи́ть свои́ кни́ги на украинский язы́к.Der russische Schriftsteller Sergei Lukyanenko hat es untersagt, seine Bücher ins Ukrainische zu übersetzen.
- Есть предложе́ния, кото́рые лу́чше не переводи́ть.Es gibt Sätze, die man besser nicht übersetzt.
- Э́то предложе́ние не переводи́ть!Diesen Satz nicht übersetzen!
- Ты перево́дишь с квенья на клингонский? Замечательно.Du übersetzt vom Quenya ins Klingonische? Wahnsinn!
- Ну так что, ты там перево́дишь или ворон счита́ешь?Also, übersetzt du jetzt oder drehst du nur Daumen?
- Спасибо всем, кто перево́дит мои́ предложе́ния.Ich bedanke mich bei allen, die meine Sätze übersetzen.
- Вы когда-нибудь переводи́ли кни́гу?Haben Sie schon einmal ein Buch übersetzt?
- Не переводите э́то предложе́ние.Diesen Satz nicht übersetzen!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | перевожу́ | бу́ду переводи́ть |
| ты | перево́дишь | бу́дешь переводи́ть |
| он/она́/оно́ | перево́дит | бу́дет переводи́ть |
| мы | перево́дим | бу́дем переводи́ть |
| вы | перево́дите | бу́дете переводи́ть |
| они́ | перево́дят | бу́дут переводи́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | переводи́ |
| вы | переводи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | переводи́л |
| weiblich | переводи́ла |
| sächlich | переводи́ло |
| plural | переводи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | переводив переводивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Mehr zu den Übersetzungen
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.