Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Übersetzer
Auch: Dolmetscher
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Перево́дчик существенно смягчи́л гру́бые слова Тома. Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich abgeschwächt.
- Ты перево́дчик? Bist du Übersetzer?
- Я перево́дчик. Я перевожу́ кни́ги. Ich bin ein Übersetzer. Ich übersetze Bücher.
- Меня зову́т Алекс. Я учу́сь в университе́те, чтобы стать перево́дчиком. Ich heiße Alex und studiere an der Universität, um Übersetzer zu werden.
- Мне ну́жен перево́дчик. Ich brauche einen Übersetzer.
- Он мечта́л стать перево́дчиком, а стал водопрово́дчиком. Er träumte davon, ein Übersetzer zu werden, wurde aber ein Klempner.
- До́ктор Уайт был нашим перево́дчиком. Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.
- Вся жизнь - э́то одно предложе́ние, и мы - его перево́дчики. Das ganze Leben ist ein Satz und wir sind seine Übersetzer.
- В спи́сок языко́в "Яндекс. Перево́дчика" недавно доба́вили и тата́рский язы́к. "Электро́нный толмач" рабо́тает пока в бета-режиме. In die Sprachliste des Online-Übersetzers von Yandex wurde vor kurzem auch Tatarisch hinzugefügt. Der „elektronische Dolmetscher“ wird zur Zeit im Beta-Modus betrieben.
- Ей бы очень хотелось быть перево́дчиком. Sie wäre sehr gerne Dolmetscherin.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | перево́дчик | перево́дчики |
| Gen. Genitiv | перево́дчика | перево́дчиков |
| Dat. Dativ | перево́дчику | перево́дчикам |
| Akk. Akkusativ | перево́дчика | перево́дчиков |
| Inst. Instrumental | перево́дчиком | перево́дчиками |
| Präp. Präpositiv | перево́дчике | перево́дчиках |
Lernen
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
