перево́дчик

Beispiele

• Мы обща́лись, не прибегая к по́мощи перево́дчика.

  Wir unterhielten uns, ohne die Hilfe eines Dolmetschers in Anspruch zu nehmen.

• Перево́дчик, обма́нщик.

  Übersetzen ist betrügen.

• Некоторые перево́дчики меня́ли и́мя Алиса на Со́ня или Аня, несмотря на то, что Алиса — э́то распространённое ру́сское и́мя.

  Einige Übersetzer änderten den Namen Alice in Sonja oder Anja, obwohl Alisa ein verbreiteter russischer Name ist.

• Дэн лингви́ст и перево́дчик.

  Dan ist Linguist und Übersetzer.

• По слова́м италья́нцев, перево́дчики — э́то преда́тели.

  Den Italienern zufolge sind Übersetzer Verräter.

• Я дипломи́рованный перево́дчик.

  Ich bin ein diplomierter Übersetzer.

• Ты перево́дчик?

  Bist du Übersetzer?

• Испо́льзуют ли перево́дчики Татоэба?

  Benutzen Übersetzer Tatoeba?