Wörterbuch
Lernen
Medien
пока́
Täglich genutztes Wort (Top 200)
- 1.
tschüss, bis bald, bis dann
- 2.
bis
Beispiel:пока поезд приедет
bis der Zug ankommt
- 3.
bis jetzt, fürs erste, vorerst, vorläufig, für den Moment
Beispiel:Пока ничего, спасибо!
Vorerst nichts, danke!
- 4.
solange, während
Beispiel:пока она ждала автобуса
während sie auf den Bus wartete
- 5.
noch
Beispiel:пока нет
noch nicht
Beispiele
- Жди́те, пока я не верну́сь.Wartet, bis ich wiederkomme!
- Вчера́, пока я спал, наступи́л коне́ц све́та.Die Welt ging gestern zu Ende, während ich schlief.
- Пока ещё слишком холодно, чтобы носи́ть шорты.Es ist noch zu kalt, um kurze Hosen zu tragen.
- Ешь свой суп, пока он не осты́л.Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.
- Я подожду́ здесь, пока он не придёт.Ich werde hier warten, bis er kommt.
- Я почита́ю кни́гу, пока ты спишь.Ich werde ein Buch lesen, während du schläfst.
- Остава́йся на ме́сте, пока я не доберу́сь до тебя.Bleib wo du bist, bis ich zu dir komme.
- Я пока нико́му не сказа́л.Bislang habe ich es niemandem gesagt.
- Подожди́те, пока не загори́тся зелёный.Warten Sie, bis die Ampel grün wird.
- Я подожду́ здесь, пока он не вернётся.Ich werde hier warten, bis er zurückkommt.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
