мечта́ть

Beispiele

• В свои́ 84 года я мечта́л о мимолётной любви́.84-jährig, träumte ich von einer flüchtigen Liebe.
• Я мечта́ю верну́ться к тебе.Ich träume davon, zu dir zurückzukehren.
• Они мечта́ют о том дне, когда смо́гут купа́ться в деньга́х.Sie träumen von dem Tag, an dem sie im Geld schwimmen werden.
• Я мечта́ю стать миллионе́ром.Ich träume davon, Millionär zu werden.
• Они мечта́ют стать миллионе́ршами.Sie träumen davon, Millionärinnen zu werden.
• В де́тстве Том мечта́л стать изве́стным на весь мир писа́телем.Als Kind träumte Tom davon, ein weltberühmter Schriftsteller zu werden.
• Плох тот солда́т, кото́рый не мечта́ет стать генера́лом.Der Soldat ist ein schlechter, der nicht davon träumt, General zu werden.
• С тех пор как я услы́шал о существова́нии вселенной, я мечта́ю попа́сть туда.Seit ich von der Existenz des Universums gehört habe, träume ich davon, dort einmal hinzukommen.
• Том мечта́ет.Tom träumt.
• Я мечта́ю верну́ться на ро́дину.Ich träume davon, in die Heimat zurückzukehren.