Übersetzung
träumen, schwärmen
Nutzungs-Info
о ком? о чём?
Beispiele
- Я мечта́ю к тебе верну́ться.Ich träume davon, zu dir zurückzukehren.
- Почему мы мечта́ем?Wieso träumen wir?
- Я мечта́ю о том, чтобы учи́ться за грани́цей.Ich träume davon, im Ausland zu studieren.
- Вам об э́том только мечта́ть.Davon könnt ihr nur träumen.
- Ручные пти́цы мечта́ют о свобо́де. Ди́кие пти́цы лета́ют!Zahme Vögel träumen von Freiheit. Wilde Vögel fliegen!
- О чём ты мечта́ешь?Was träumst du?
- Я мечта́ю верну́ться к тебе.Ich träume davon, zu dir zurückzukehren.
- Ты тоже мечта́ешь о споко́йном о́тпуске на ра́йском о́строве, располо́женном посреди голубо́го моря?Träumst auch du von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres?
- Я мечта́ю о том, чтобы вы́учить неме́цкий язы́к.Ich träume davon, die deutsche Sprache zu erlernen.
- Мы мечта́ем верну́ться в свою́ кварти́ру.Wir träumen davon, in unsere Wohnung zurückzukehren.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | мечта́ю | бу́ду мечта́ть |
| ты | мечта́ешь | бу́дешь мечта́ть |
| он/она́/оно́ | мечта́ет | бу́дет мечта́ть |
| мы | мечта́ем | бу́дем мечта́ть |
| вы | мечта́ете | бу́дете мечта́ть |
| они́ | мечта́ют | бу́дут мечта́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | мечта́й |
| вы | мечта́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | мечта́л |
| weiblich | мечта́ла |
| sächlich | мечта́ло |
| plural | мечта́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | мечта́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | мечтав мечтавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.






















