мечта́ть

Beispiele

• Как я могу́ быть ро́ботом? Ро́боты не мечта́ют.Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.
• Том мечта́л стать рок-звездой.Tom träumte davon, Rockstar zu werden.
• Они мечта́ют стать миллионе́ршами.Sie träumen davon, Millionärinnen zu werden.
• Я мечта́ю о том, чтобы вы́учить неме́цкий язы́к.Ich träume davon, die deutsche Sprache zu erlernen.
• Ручные пти́цы мечта́ют о свобо́де. Ди́кие пти́цы лета́ют!Zahme Vögel träumen von Freiheit. Wilde Vögel fliegen!
• Я мечта́ю о том, чтобы учи́ться за грани́цей.Ich träume davon, im Ausland zu studieren.
• О чем мечта́ют же́нщины мечты́?Wovon träumen Traumfrauen?
• В де́тстве Том мечта́л стать изве́стным на весь мир писа́телем.Als Kind träumte Tom davon, ein weltberühmter Schriftsteller zu werden.
• В де́тском са́ду я мечта́л стать космона́втом. Или королём. Предпочтительно и тем, и други́м сразу.Im Kindergarten träumte ich davon, Kosmonaut zu werden. Oder König. Am besten beides auf einmal.
• Я давно мечта́ю об э́той пое́здке.Ich träume schon seit langem von dieser Reise.