спи́сок

Beispiele

• В спи́сок языко́в "Яндекс. Перево́дчика" недавно доба́вили и тата́рский язы́к. "Электро́нный толмач" рабо́тает пока в бета-режиме.

  In die Sprachliste des Online-Übersetzers von Yandex wurde vor kurzem auch Tatarisch hinzugefügt. Der „elektronische Dolmetscher“ wird zur Zeit im Beta-Modus betrieben.

• Твоё и́мя есть в спи́ске?

  Steht dein Name auf der Liste?

• Спи́сок требуемого обору́дования досту́пен здесь.

  Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.

• Спи́сок, естественно, не мо́жет быть по́лным.

  Die Liste kann natürlich nicht vollständig sein.

• Просто раздобу́дь мне э́тот спи́сок.

  Besorg mir einfach diese Liste.

• Э́того слова нет в спи́ске.

  Dieses Wort steht nicht auf der Liste.

• Я соста́вил спи́сок.

  Ich habe eine Liste gemacht.

• В спи́ске тридцать имён.

  Es stehen dreißig Namen auf der Liste.

• Твоё и́мя бы́ло вычеркнуто из спи́ска.

  Dein Name wurde von der Liste gestrichen.

• Я включу́ э́то в спи́сок.

  Ich werde das mit auf die Liste setzen.