до́ктор
- 1.
habilitierter Doktor, Arzt, Doktor
Beispiele
- До́ктор Паттерсон обща́лся с гори́ллой, используя язы́к же́стов.Dr. Patterson verständigte sich unter Verwendung von Zeichensprache mit einem Gorilla.
- До́ктор посове́товал мое́й матери соблюда́ть посте́льный режи́м еще три дня.Der Doktor riet, dass meine Mutter für drei weitere Tage im Bett bleiben soll.
- Его до́ктор посове́товал ему бро́сить кури́ть.Sein Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
- До́ктор Заменгоф у́мер в Варшаве 14 апре́ля 1917 года.Dr. Zamenhof starb am 14. April 1917 in Warschau.
- Все доктора в наше́й кли́нике моло́же соро́ка лет.Alle Ärzte in unserer Klinik sind jünger als vierzig.
- До́ктор настоя́л на посте́льном режи́ме для него.Der Arzt bestand auf seiner Bettruhe.
- До́ктор Джонсон — профе́ссор университе́та.Dr. Johnson ist Professor an der Universität.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | до́ктор | доктора́ |
| gen.genitive | до́ктора | докторо́в |
| dat.dative | до́ктору | доктора́м |
| acc.accusative | до́ктора | докторо́в |
| inst.instrumental | до́ктором | доктора́ми |
| prep.prepositional | до́кторе | доктора́х |
Typische AnwendungenPRO
Zum Arzt gehen
пойти к до́ктору
zum Arzt gehen
записа́ться к до́ктору
einen Termin beim Arzt machen
попа́сть на приём к до́ктору
einen Termin beim Arzt bekommen
вы́звать до́кторa на дом
den Arzt nach Hause rufen
Beim Termin
до́ктор осма́тривает пацие́нта
der Arzt untersucht einen Patienten
до́ктор назнача́ет лече́ние
der Arzt verordnet eine Behandlung
до́ктор выписыва́ет реце́пт
der Arzt stellt ein Rezept aus
до́ктор измеря́ет давле́ние
der Arzt misst den Blutdruck
Arzt–Patient: Interaktion
расска́зывать до́ктору о симпто́мах
dem Arzt von den Symptomen berichten
дове́рять до́ктору
dem Arzt vertrauen
спроси́ть у до́ктора сове́та
den Arzt um Rat fragen
слу́шаться до́ктора
auf den Arzt hören
























