до́ктор

Beispiele

До́ктор склони́лся над больны́м ма́льчиком.Der Arzt beugte sich über den kranken Jungen.
Я не до́ктор.Ich bin kein Arzt.
Сколько мне ещё оста́лось, до́ктор? - "Я бы сказа́л, как ми́нимум лет пятьдесят". - "Что? Как э́то?"„Wie viel Zeit bleibt mir noch, Herr Doktor?“ – „Ich würde sagen, mindestens fünfzig Jahre.“ – „Was? Wie kann das sein?“
«Приёмная доктора Мюллера. Вас слу́шает Мария Бэкер. До́брый день!» — «До́брый день! Я Том Шмидт и хоте́л бы к вам записа́ться».„Praxis Dr. Müller. Sie sprechen mit Maria Bäcker. Guten Tag!“ – „Guten Tag! Tom Schmidt mein Name. Ich hätte gerne einen Termin.“
Мой друг до́ктор Ватсон был прав.Mein Freund, Dr. Watson, hatte recht.
Большо́е спасибо, до́ктор.Vielen Dank, Herr Doktor.
До́ктор посове́товал Тому сократи́ть потребле́ние сахара.Toms Arzt gab ihm den Rat, seinen Zuckerkonsum einzuschränken.
До́ктор Уайт был нашим перево́дчиком.Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.
До́ктор спас меня от ве́рной сме́рти.Der Arzt hat mich vor dem sicheren Tod gerettet.
До́ктор Джонсон — профе́ссор университе́та.Dr. Johnson ist Professor an der Universität.