Übersetzung
habilitierter Doktor
Auch: Arzt, Doktor
Beispiele
- Сколько опера́ций сде́лал до́ктор Джэксон в э́том ме́сяце?Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?
- Вы действительно до́ктор?Sind Sie wirklich Arzt?
- Сколько мне ещё оста́лось, до́ктор? - "Я бы сказа́л, как ми́нимум лет пятьдесят". - "Что? Как э́то?"„Wie viel Zeit bleibt mir noch, Herr Doktor?“ – „Ich würde sagen, mindestens fünfzig Jahre.“ – „Was? Wie kann das sein?“
- «До́ктор, в после́днее вре́мя я что-то всё забыва́ю». — «И в чём э́то проявля́ется?» — «Что?»„Herr Doktor, irgendwie bin ich in letzter Zeit so vergesslich.“ „Wie äußert sich das denn?“ „Was?“
- Его оте́ц хоте́л, чтобы он стал до́ктором.Sein Vater wollte, dass er Arzt würde.
- Его врач "до́ктор приро́да".Sein Arzt ist Doktor Natur.
- Доктора ле́чат больны́х люде́й.Ärzte behandeln kranke Leute.
- До́ктор Джонсон — профе́ссор университе́та.Dr. Johnson ist Professor an der Universität.
- Все доктора в наше́й кли́нике моло́же соро́ка лет.Alle Ärzte in unserer Klinik sind jünger als vierzig.
- До́ктор настоя́л на посте́льном режи́ме для него.Der Arzt bestand auf seiner Bettruhe.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | до́ктор | доктора́ |
gen.genitive | до́ктора | докторо́в |
dat.dative | до́ктору | доктора́м |
acc.accusative | до́ктора | докторо́в |
inst.instrumental | до́ктором | доктора́ми |
prep.prepositional | до́кторе | доктора́х |