неда́вно

Beispiele

• Я недавно ви́дел твоего́ бра́та.Ich habe letztens deinen Bruder gesehen.
• Э́то предложе́ние я недавно услы́шал в приёмной у врача́.Ich habe diesen Satz neulich im Wartezimmer einer Arztpraxis gehört.
• Я до сих пор счита́ю, что бы́ло бы целесообразно вручи́ть недавно зарегистрированным некоторые правила поведе́ния.Ich bin noch immer der Ansicht, dass es vorteilhaft wäre, Neuregistrierten einige Verhaltensregeln an die Hand zu geben.
• Я слы́шал, ты недавно был в Бостоне.Ich habe gehört, du seiest neulich in Boston gewesen.
• Её оте́ц недавно потеря́л рабо́ту.Ihr Vater verlor vor Kurzem seine Arbeit.
• Я недавно поменя́л зубну́ю па́сту.Ich habe neulich die Zahnpastemarke gewechselt.
• Я недавно прочита́л кни́гу, кото́рая измени́ла мой взгляд на мно́гие ве́щи.Kürzlich las ich ein Buch, das meine Sicht auf viele Dinge verändert hat.
• Я ка́ждый день созва́ниваюсь со свое́й жено́й. Мы недавно пожени́лись.Ich telefoniere täglich mit meiner Frau. Wir sind frisch verheiratet.
• Связь была́ недавно потеряна с кома́ндой.Die Verbindung zur Besatzung riss vor kurzem ab.
• Я недавно встре́тил Тома.Ich habe Tom neulich getroffen.