Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

рабо́тать

Verb, unvollendet
Partner порабо́тать, срабо́тать
sehr häufig genutztes Wort (#163)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

arbeiten

Auch: berufstätig sein, sein, tätig sein, geöffnet sein
Info: Aspektpartner поработать!

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

funktionieren

Auch: in Betrieb sein, gehen, laufen
Info: Aspektpartner сработать!

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

кем? где?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Э́тот проклятый компью́тер не рабо́тает. Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.
Э́тот автома́т не рабо́тает. Dieser Automat funktioniert nicht.
Вы давно рабо́таете врачо́м? Sind Sie schon lange als Arzt tätig?
Ты слишком много рабо́таешь. Du arbeitest zu viel.
Джейн рабо́тала стюарде́ссой, когда была́ молодо́й. Jane war Stewardess, als sie jung war.
Он очень симпати́чный, поэтому мне нра́вится рабо́тать с ним. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
Я рабо́таю здесь. Ich arbeite hier.
Он рабо́тает весь день. Er arbeitet den ganzen Tag.
Я рабо́таю с удово́льствием. Ich arbeite gerne.
Они заста́вили нас рабо́тать всю ночь. Sie ließen uns die ganze Nacht arbeiten.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	рабо́тай
plural	рабо́тайте

Vergangenheit

männlich	рабо́тал
weiblich	рабо́тала
sächlich	рабо́тало
plural	рабо́тали

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	рабо́таю	бу́ду рабо́тать
ты	рабо́таешь	бу́дешь рабо́тать
он/она́/оно́	рабо́тает	бу́дет рабо́тать
мы	рабо́таем	бу́дем рабо́тать
вы	рабо́таете	бу́дете рабо́тать
они́	рабо́тают	бу́дут рабо́тать