зараба́тывать

Verb, unvollendet

зараба́тывать / зарабо́тать

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

Übersetzung

1.
verdienen
Beispiel: Он зараба́тывает на жизнь писа́тельством. - Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Schreiben.
2.
sich zuziehen
Auch: sich einhandeln
Beispiel: Мальчик съел вчера так много мороженого, и заработал ангину - Der Junge hat gestern so viel Eis gegessen, dass er Halsschmerzen bekommen hat

что? на что? чем?

Он зараба́тывает вдвое больше меня.Er verdient das Doppelte meines Gehalts.
Чем вы, со́бственно, зараба́тываете на жизнь?Wovon leben Sie eigentlich?
Она зараба́тывает вдвое ме́ньше му́жа.Sie verdient halb so viel Geld wie ihr Mann.
Мой муж зараба́тывает 100,000 евро в год.Mein Mann verdient pro Jahr 100000 Euro.
Моя́ сестра́ зако́нчила шко́лу, зараба́тывает много де́нег и мо́жет купи́ть всё, что хо́чет.Meine Schwester hat die Schule abgeschlossen, verdient viel Geld und kann sich kaufen, was sie will.
Она зараба́тывает вдвое ме́ньше своего́ му́жа.Sie verdient halb so viel Geld wie ihr Mann.
Том зараба́тывает больше Мэри.Tom verdient mehr als Maria.
Майк зараба́тывает около 300 до́лларов в день.Mike verdient circa dreihundert Dollar am Tag.
Том зараба́тывает много де́нег.Tom verdient viel Geld.
К сожале́нию, я не зараба́тываю на э́том де́нег.Leider verdiene ich kein Geld.

Imperativ
ты	зараба́тывай
вы	зараба́тывайте