Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

рабо́тник

Nomen, männlich, belebt
Partner рабо́тница
öfter genutztes Wort (#1319)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Arbeiter

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Защити́ нас, Боже, от огня́, ветра и от лени́вых рабо́тников. Gott schütze uns vor Feuer und Wind und vor Arbeitern, die langsam sind.
Единовре́менная су́мма выплат рабо́тникам была́ повышена. Der Arbeitnehmerpauschbetrag wurde angehoben.
Нам нужно больше таки́х рабо́тников, как ты и Том. Wir brauchen mehr Arbeiter wie dich und Tom.
Рабо́тники аэропо́рта сего́дня басту́ют. Die Flughafenmitarbeiter streiken heute.
Друзья́ Тома - замеча́тельные ро́слые лю́ди, добросо́вестные рабо́тники и хоро́шие това́рищи, но крайне глу́пые. Toms Freunde sind prächtige, hochgewachsene Männer, willige Arbeiter und gute Genossen, aber strohdumm.
Рабо́тник должен выполня́ть свои́ обя́занности; работода́тель должен де́лать больше, чем свои́ обя́занности. Der Arbeiter soll seine Pflicht tun; der Arbeitgeber soll mehr tun als seine Pflicht.
Нам нужно больше таки́х рабо́тников, как вы с То́мом. Wir brauchen mehr Arbeiter wie dich und Tom.
Э́тот рабо́тник легко заменим. Dieser Arbeiter ist problemlos ersetzbar.
Том - хоро́ший рабо́тник. Tom ist ein guter Arbeiter.
Том — действительно хоро́ший рабо́тник. Tom ist wirklich ein guter Arbeiter.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	рабо́тник	рабо́тники
Gen. Genitiv	рабо́тника	рабо́тников
Dat. Dativ	рабо́тнику	рабо́тникам
Akk. Akkusativ	рабо́тника	рабо́тников
Inst. Instrumental	рабо́тником	рабо́тниками
Präp. Präpositiv	рабо́тнике	рабо́тниках