выраба́тывать

selten #11504

Verbunvollendet vollendet ist вы́работать

1.
erzeugen, produzieren, herstellen
Э́та ста́нция выраба́тывает электроэне́ргию.
Dieses Kraftwerk erzeugt Strom.
Von Fabriken, Kraftwerken, Organen: ein Erzeugnis hervorbringen oder Energie erzeugen.
2.
ausarbeiten, erarbeiten, zusammenstellen
Коми́ссия выраба́тывает но́вые пра́вила.
Die Kommission arbeitet neue Regeln aus.
3.
entwickeln, herausbilden, sich aneignen
Он выраба́тывает привы́чку встава́ть ра́но.
Er entwickelt die Gewohnheit früh aufzustehen.
Von Gewohnheiten, Charaktereigenschaften oder Fertigkeiten, die man sich durch Übung aneignet.

Nutzungs-Info

что?

Ветряная турбина вырабатывает электричество для деревни.
Die Windturbine erzeugt Strom für das Dorf.
Пчёлы вырабатывают узу для защиты улья.
Bienen erzeugen Propolis, um den Bienenstock zu schützen.
Секреторный отдел железы вырабатывает специальный сок.
Der sekretorische Teil der Drüse produziert eine spezielle Flüssigkeit.
Этот токсин вырабатывают некоторые виды грибов.
Dieses Toxin wird von einigen Pilzarten produziert.
Наш завод вырабатывает электроэнергию для всего города.
Unser Werk erzeugt Strom für die ganze Stadt.
Динамо перестало вырабатывать ток.
Das Dynamo erzeugte keinen Strom mehr.
Гальванический элемент вырабатывает электрический ток.
Eine galvanische Zelle erzeugt elektrischen Strom.
Ветродвигатель вырабатывает электричество для деревни.
Die Windturbine erzeugt Strom für das Dorf.
Гидротурбина вырабатывает электричество из воды.
Die Wasserturbine erzeugt aus Wasser Strom.
Ветряк вырабатывает электричество для деревни.
Das Windrad erzeugt Strom für das Dorf.

Imperativ
ты	выраба́тывай
вы	выраба́тывайте

Aktiv Präsens	выраба́тывающий	produzierend, erzeugend, entwickelnd, ausarbeitend
Aktiv Vergangenheit	выраба́тывавший	produzierend, entwickelnd, erzeugend, ausarbeitend
Passiv Präsens	выраба́тываемый	produziert, hergestellt, erzeugt, entwickelt
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	выраба́тывая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	вырабатывав вырабатывавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
выраба́тывать	вы-	erzeugen; ausarbeiten; entwickeln
дораба́тывать	до-	fertigstellen; arbeiten bis
зараба́тывать	за-	verdienen; sich zuziehen
нараба́тывать	на-	erarbeiten; in bestimmter Menge herstellen