Übersetzung
- 1.
bearbeiten
Beispiel: обработать рану йодом, обработать деталь напильником - eine Wunde mit Jod behandeln, ein Werkstück mit einer Feile bearbeiten
Info: чем?
- 2.
verarbeiten
Beispiel: Менеджеры обработали информацию, которую они получили от клиентов. - Die Manager verarbeiteten die Informationen, die sie von den Kunden erhielten.
- 3.
beeinflussen
Auch: manipulieren
Beispiel: oбработать кого-н. в свою пользу - jemanden zu seinen Gunsten beeinflussen
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
- Мэри обрабо́тала своё ра́неное коле́но.Mary behandelte ihr verletztes Knie.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | обрабо́таю |
ты | - | обрабо́таешь |
он/она́/оно́ | - | обрабо́тает |
мы | - | обрабо́таем |
вы | - | обрабо́таете |
они́ | - | обрабо́тают |
Imperativ | |
---|---|
ты | обрабо́тай |
вы | обрабо́тайте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | обрабо́тал |
weiblich | обрабо́тала |
sächlich | обрабо́тало |
plural | обрабо́тали |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | обрабо́тав обработавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.