перерабо́тать
selten #22544
Verbvollendet
- 1.
verarbeiten, aufbereitenindustry
Что́бы перерабо́тать накопи́вшиеся на заво́де отходы, потре́буется год.
Es wird etwa ein Jahr dauern, die im Werk angefallenen Abfälle zu verarbeiten.
Häufig mit «в» + Akkusativ für das Endprodukt.
- 2.
umarbeiten, überarbeiten, neu bearbeiten
А́втор по́лностью перерабо́тал статью для нового изда́ния.
Der Autor hat den Artikel für die neue Ausgabe vollständig überarbeitet.
- 3.
Überstunden machen, Überstunden leisten
В э́том ме́сяце я перерабо́тал часов де́сять.
Diesen Monat habe ich etwa zehn Überstunden gemacht.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | перерабо́таю |
| ты | - | перерабо́таешь |
| он/она́/оно́ | - | перерабо́тает |
| мы | - | перерабо́таем |
| вы | - | перерабо́таете |
| они́ | - | перерабо́тают |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перерабо́тай |
| вы | перерабо́тайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перерабо́тал |
| weiblich | перерабо́тала |
| sächlich | перерабо́тало |
| plural | перерабо́тали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | überarbeitet, übermüdet | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | verarbeitet, recycelt, wiederverwertet, aufbereitet | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | перерабо́тав переработавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieрабо́таPRO
- рабо́таArbeit
- рабо́ткаgeringfügige Arbeit
- рабо́татьarbeiten; funktionieren; geöffnet sein
- рабо́тныйArbeits-
- вы́работкаLeistung; Entwicklung; Stollen; Abnutzung
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von рабо́тать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| перерабо́тать | пере- | verarbeiten; umarbeiten; Überstunden machen |
| перерабо́таться | пере- | sich überarbeiten; verarbeitet werden; recycelt werden; überarbeitet werden; eingestampft werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
