Übersetzung
Dummkopf
Auch: Schwachkopf, Trottel, Narr, Depp
Beispiele
- Некоторые лю́ди — дураки́, и я один из них.Manche Leute sind bekloppt, und ich bin einer davon.
- Том не тако́й дура́к.So dumm ist Tom nicht.
- Дура́к, зачем ты съел огуре́ц? Ты же знал, что я хоте́ла сде́лать себе огуре́чную ма́ску!Wieso hast du die Gurke gegessen, du Doofmann? Du wusstest doch, dass ich mir eine Gurkenmaske machen wollte!
- Я не люблю́ дурако́в.Ich mag Dummköpfe nicht.
- Дура́к, что ли?Du bist vielleicht ein Idiot!
- Не будь дурако́м.Sei nicht dumm.
- Дурака́ учи́ть, что мёртвого лечи́ть.Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen.
- Нет бо́льшего дурака́, чем ста́рый дура́к.Alte Narren sind die närrischsten.
- Том не дура́к.Tom ist kein Dummkopf.
- У дурако́в мы́сли схо́дятся.Zwei Dumme — ein Gedanke.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | дура́к | дураки́ |
gen.genitive | дурака́ | дурако́в |
dat.dative | дураку́ | дурака́м |
acc.accusative | дурака́ | дурако́в |
inst.instrumental | дурако́м | дурака́ми |
prep.prepositional | дураке́ | дурака́х |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.