дура́к

Beispiele

• Я не утвержда́ла, что ты неисправи́мый дура́к. Э́то был всего лишь приме́р предложе́ния.Ich habe nicht behauptet, dass du ein unverbesserlicher Dummkopf bist; das war doch nur ein Beispielsatz.
• Кто переведёт э́то предложе́ние, тот дура́к.Wer diesen Satz übersetzt, ist ein Idiot.
• Мы живём в тако́й стране́, где тон задаю́т дураки́.Wir leben hier in einem Land, in dem Narren den Ton angeben.
• Я полностью согла́сен, что у дурако́в надо отобра́ть все вооруже́ние, начиная с компью́теров и пи́шущих маши́нок.Ich bin vollkommen einverstanden, dass man Dummköpfen jegliche Waffen wegnehmen muss, wobei man mit Computern und Schreibmaschinen anfangen sollte.
• Слишком у́мный - тоже дура́к.Allzuklug ist dumm.
• Я тако́й дура́к... пыта́юсь объясни́ть то, чего не понима́ю сам.Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.
• Дура́к, что ли?Du bist vielleicht ein Idiot!
• Том не дура́к.Tom ist kein Dummkopf.
• Некоторые лю́ди — дураки́, и я один из них.Manche Leute sind bekloppt, und ich bin einer davon.
• Том не тако́й дура́к.So dumm ist Tom nicht.