Dummkopf russisch

• дура́к

  Dummkopf, Schwachkopf, Trottel, Narr, Depp

  Durak

• ду́ра

  weiblicher Dummkopf, dumme Gans, blöde Kuh, Zicke

• бара́н

  Schafbock, Widder, Hammel

  Dummkopf, Sturkopf, Idiot

• дурачо́к

  kleiner Dummkopf, Pappnase

• ду́рочка

  kleiner Dummkopf, Dummi

• глупе́ц

  Dummkopf, Narr, Tor

• балда́

  schwerer Hammer

  Dummkopf

• идио́тка

  Idiotin, Dummkopf

• проста́к

  Einfaltspinsel, Dummkopf, Trottel

• о́лух

  Einfallspinsel, Dummerchen, Dummkopf

• чурба́н

  Klotz, Holzblock, Kloben, Stummel

  Klotzkopf, Dummkopf

• уми́шко

  kleines Gehirn, geringer Verstand, Dummkopf

• дуда́к

  Wiedehopf

  Dummkopf, Einfaltspinsel

Beispiele

• Я не дура́к.

  Ich bin kein Dummkopf.

• Каки́м же я был дурако́м, что сде́лал э́то!

  Was war ich doch für ein Dummkopf, dass ich das getan habe!

• Том не дура́к.

  Tom ist kein Dummkopf.

• Том обозва́л меня дурако́м.

  Tom hat mich einen Dummkopf genannt.

• Я не утвержда́ла, что ты неисправи́мый дура́к. Э́то был всего лишь приме́р предложе́ния.

  Ich habe nicht behauptet, dass du ein unverbesserlicher Dummkopf bist; das war doch nur ein Beispielsatz.

• Кто не зна́ет пра́вду - всего лишь глупе́ц. Кто зна́ет пра́вду, но называ́ет её ло́жью, - престу́пник!

  Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!