ложь

Beispiele

Всё, что я говорю́, - ложь. И э́то - пра́вда.Alles, was ich sage, ist eine Lüge. Und das ist die Wahrheit.
Они обвини́ли его во лжи.Sie beschuldigten ihn der Lüge.
Любо́вь - э́то ложь.Liebe ist eine Lüge.
Э́то, конечно же, была́ ложь.Das war natürlich eine Lüge.
В зомбированном о́бществе стопроце́нтная ложь воспринимается как абсолю́тная и́стина.Eine "reine" Lüge wird in der Zombie-Gesellschaft als unbestreitbare Wahrheit empfunden.
Но, к сожале́нию, э́то ложь.Aber das ist leider eine Lüge.
Лю́дям нужна́ ложь.Die Menschen brauchen die Lüge.
Кто не зна́ет пра́вду - всего лишь глупе́ц. Кто зна́ет пра́вду, но называ́ет её ло́жью, - престу́пник!Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
Иногда легче пове́рить в ложь, чем в пра́вду.Es ist oft einfacher, eine Lüge zu glauben als die Wahrheit.
Бескоры́стное враньё - э́то не ложь, э́то поэ́зия.Eine selbstlose Lüge ist keine Lüge, sondern Poesie.