ложь

Beispiele

• Очевидно, что э́то ложь.Es ist offensichtlich, dass dies eine Lüge ist.
• Они обвини́ли его во лжи.Sie beschuldigten ihn der Lüge.
• Он сказа́л, что не зна́ет э́того челове́ка, но э́то была́ ложь.Er sagte, er kenne den Mann nicht, doch das war gelogen.
• Э́то была́ бы ложь.Das wäre eine Lüge.
• Бескоры́стное враньё - э́то не ложь, э́то поэ́зия.Eine selbstlose Lüge ist keine Lüge, sondern Poesie.
• Мэри утвержда́ет, что Google Translate перево́дит лу́чше меня. Э́то на́глая ложь.Maria behauptet, der Google-Übersetzer übersetze besser als ich. Das ist eine freche Lüge.
• Я запу́тался в паути́не лжи.Ich habe mich in ein Netz aus Lügen verstrickt.
• Я не хочу́ чита́ть ложь.Ich will keine Lügen lesen.
• В краси́вую ложь легче пове́рить, чем в пра́вду.Eine schöne Lüge lässt sich leichter glauben als die Wahrheit.
• На лжи далеко не уе́дешь.Lügen haben kurze Beine.