враньё

Beispiele

• Враньё - его втора́я нату́ра.

  Lügen ist für ihn ganz selbstverständlich.

• Через какое-то вре́мя Том начал ве́рить в своё со́бственное враньё.

  Nach einer Weile begann Tom, seine eigenen Lügen zu glauben.

• Они начина́ют ве́рить в со́бственное враньё.

  Sie beginnen an ihre eigene Lüge zu glauben.

• Я сыт по го́рло всем их враньём.

  Ich bin es bis zum Hals leid, all ihre Lügen zu hören.

• Хва́тит с меня твоего́ вранья́.

  Ich habe dein Lügen satt.

• Э́то бы́ло враньём.

  Das war gelogen.

• Э́то враньё.

  Das ist eine Lüge.

• Отец грозился лупцевать сына за вранье.

  Der Vater drohte, seinen Sohn wegen seiner Lügerei zu verprügeln.

• Отец, подозревавший сына во вранье, задал прямой вопрос.

  Der Vater, der seinen Sohn des Lügens verdächtigte, stellte ihm eine direkte Frage.

• Том обвини́л Мэри в бессты́жем вранье́.

  Tom beschuldigte Mary, schamlos zu lügen.