чушь

Beispiele

• Э́то чушь собачья!

  Das ist totaler Schwachsinn!

• Кака́я чушь!

  Was für ein Unsinn!

• Они, должно быть, спя́тили, раз ве́рят в таку́ю чушь.

  Sie müssen verrückt sein, wenn sie solchen Unsinn glauben.

• Вся э́та чушь просто не укла́дывается у меня в голове́.

  All dieser Unsinn ergibt für mich einfach keinen Sinn.

• Э́то абсолю́тная чушь.

  Das ist absoluter Quatsch.

• Не пори́ чушь.

  Red keinen Quatsch!

• Э́то несусве́тная чушь.

  Das ist völliger Unsinn.

• Что э́то за чушь?

  Was ist das für ein Unsinn?

• Это была несусветная чушь, поверить невозможно.

  Das war völliger Unsinn – das kann man unmöglich glauben.

• Человек, городивший чушь, всех рассмешил.

  Der Mann, der Unsinn redete, brachte alle zum Lachen.