бред

ziemlich häufig #2962C2

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Quatsch, Unsinn
Э́то по́лный бред!
Das ist völliger Quatsch!
Umgangssprachlich, bildlich; oft als Ausruf.
2.
Fieberwahn, Delirium, Fieberphantasiemedicine
Больной лежал в бреду́.
Der Kranke lag im Fieberwahn.
Häufig in der Wendung «в бреду» - 'im Delirium'.

Beispiele

Что э́то за бред?
Was ist das für ein Unsinn?
В статье он высказал человеконенавистнический бред.
In dem Artikel äußerte er menschenhassenden Unsinn.
Он деби́л. Я больше не могу́ слу́шать его бред.
Er ist ein Vollidiot. Ich kann sein Gelaber nicht mehr hören.
У больного был горячечный бред всю ночь.
Der Kranke hatte die ganze Nacht Fieberdelirium.
Э́то по́лный бред!
Das ist völliger Unsinn!
Том нахо́дится в бреду.
Tom ist im Delirium.
По-моему, э́то бред соба́чий.
Ich glaube, das ist völliger Unsinn.
Том в бреду.
Tom ist im Delirium.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.