балл

Nomen, männlich, unbelebt

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
Punktzahl, Punktwert, Score
Beispiel:
Получить 25 баллов.
25 Punkte bekommen.
2.
Note, Zensur
Beispiel:
Хочу поставить ей самый высокий балл.
Ich möchte ihr die Höchstnote geben.
3.
Stärkegrad
Beispiel:
ве́тер в 6 ба́ллов
Der Wind erreicht Stärke 6
4.
Ball
Beispiel:
инаугурационный балл
Eröffnungsball

Beispiele

«Я получи́л девять ба́ллов за тест по хи́мии. А ты?» — «Аналогично».„Ich habe bei dem Chemietest neun Punkte bekommen. Und du?“ – „Genauso viele.“

Я получи́л 100 ба́ллов на экза́мене по матема́тике.Ich habe bei der Mathematikprüfung hundert Punkte bekommen.

Он получа́ет, в лу́чшем слу́чае, сре́дний балл.Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note.