балл

Beispiele

• Учитель, досчитывающий баллы учеников, объявил итоги контрольной.

  Der Lehrer, der gerade die Punkte der Schüler zusammenzählte, gab die Ergebnisse des Tests bekannt.

• Например, я хожу́ на углублённую матема́тику, и э́то даст мне ба́ллы для колледжа в сле́дующем году.

  Zum Beispiel besuche ich einen fortgeschrittenen Mathematikkurs, der mir für das nächste Jahr College-Credits gibt.

• Мы видели список студентов, отсеивавшихся из-за низких баллов.

  Wir sahen die Liste der Studenten, die wegen ihrer niedrigen Punktzahlen aussortiert worden waren.

• Скольким студе́нтам вы да́ли вы́сший балл?

  Wie vielen Studenten haben Sie die Bestnote gegeben?

• Я бы не слишком удиви́лся, если бы Том получи́л невысо́кий балл на экза́мене TOEFL.

  Ich wäre nicht allzu überrascht, wenn Tom beim TOEFL keine gute Punktzahl bekommen hätte.

• Я получи́л 80 ба́ллов из максима́льных 100.

  Ich habe 80 Punkte von maximal 100 bekommen.

• Тебе необходимо набра́ть 60 ба́ллов, чтобы сдать экза́мен.

  Du musst 60 Punkte erreichen, um die Prüfung zu bestehen.

• Я намерен получи́ть высо́кий балл.

  Ich beabsichtige, die volle Punktzahl zu erreichen.

• Суммированные баллы определили победителя конкурса.

  Die addierten Punkte bestimmten den Gewinner des Wettbewerbs.

• Ученик, добавивший пример, получил лишний балл.

  Der Schüler, der das Beispiel hinzugefügt hatte, bekam einen Extrapunkt.