бровь

Beispiele

• Он насупил брови и промолчал.

  Er zog die Augenbrauen zusammen und schwieg.

• Мальчик удивленно поднял брови.

  Der Junge hob erstaunt die Augenbrauen.

• Она выщипала бро́ви.

  Sie zupfte sich die Augenbrauen.

• Бабушка любила сурьмить брови перед выходом.

  Die Großmutter schminkte sich vor dem Ausgehen gern die Augenbrauen mit Antimon.

• Вы выщи́пываете бро́ви?

  Zupfen Sie sich die Augenbrauen?

• Ненави́жу свои́ бро́ви.

  Ich hasse meine Augenbrauen.

• Женщина, накрашивавшая брови, услышала звонок в дверь.

  Die Frau, die sich gerade die Augenbrauen schminkte, hörte die Türklingel.

• Он заметил её вздёрнутую бровь.

  Er bemerkte ihre hochgezogene Augenbraue.

• Узнав о сме́рти жены́, он даже бро́вью не повёл.

  Als er vom Tod seiner Frau erfuhr, hob er nicht einmal eine Augenbraue.

• Мальчик, насупивший брови, молчал весь урок.

  Der Junge, der die Stirn gerunzelt hatte, schwieg während der ganzen Stunde.