бровь

Beispiele

• Огонь, опаливший брови рабочего, погас через минуту.

  Das Feuer, das die Augenbrauen des Arbeiters versengt hatte, erlosch nach einer Minute.

• Его шапка была надвинута на самые брови.

  Seine Mütze war tief bis zu den Augenbrauen heruntergezogen.

• Мастер, выщипывавший брови клиентке, работал очень аккуратно.

  Die Kosmetikerin, die der Kundin die Augenbrauen zupfte, arbeitete sehr sorgfältig.

• Ненави́жу свои́ бро́ви.

  Ich hasse meine Augenbrauen.

• Женщина, сурьмившая брови, посмотрела в зеркало.

  Die Frau, die sich die Augenbrauen geschwärzt hatte, sah in den Spiegel.

• Он недоумённо поднял бровь.

  Verwundert hob er eine Augenbraue.

• Узнав о сме́рти жены́, он даже бро́вью не повёл.

  Als er vom Tod seiner Frau erfuhr, hob er nicht einmal eine Augenbraue.

• От испуга она резко задвигала бровями.

  Vor Schreck begann sie plötzlich, heftig mit den Augenbrauen zu zucken.