серьёзно

Beispiele

Я тебя серьёзно предупрежда́ю!Das ist eine ernstgemeinte Warnung!
Серьёзно?Im Ernst?
Я нашёл пти́цу, у кото́рой бы́ло серьёзно повреждено крыло.Ich habe einen Vogel gefunden, der einen ernstlich verletzten Flügel hatte.
Я серьёзно.Das meine ich ernst.
Э́ту ситуа́цию стоит воспринима́ть серьёзно.Das ist eine ernstzunehmende Situation.
Ты ведь э́то не серьёзно, а?Das meinst du doch nicht ernst, oder?
Мы до́лжны отнести́сь к э́тому очень серьёзно.Wir müssen das sehr ernst nehmen.
Том был серьёзно ра́нен.Tom war schwer verletzt.
Я вас серьёзно предупрежда́ю!Das ist eine ernstgemeinte Warnung!
У меня сложи́лось впечатле́ние, что вы совсем не хоти́те серьёзно поговори́ть со мной об э́том вопро́се.Ich habe den Eindruck, Sie wollen sich mit mir überhaupt nicht ernsthaft über diese Angelegenheit unterhalten.