серьёзно

Beispiele

• Я нашёл пти́цу, у кото́рой бы́ло серьёзно повреждено крыло.Ich habe einen Vogel gefunden, der einen ernstlich verletzten Flügel hatte.
• Том слишком серьёзно к себе отно́сится.Tom nimmt sich selbst zu ernst.
• Ты серьёзно?Meinst du das ernst?
• Ты э́то серьёзно?Meintest Du das ernst?
• Серьёзно? Я ничего не заме́тил.Ernsthaft? Ich habe nichts gemerkt.
• У меня сложи́лось впечатле́ние, что вы совсем не хоти́те серьёзно поговори́ть со мной об э́том вопро́се.Ich habe den Eindruck, Sie wollen sich mit mir überhaupt nicht ernsthaft über diese Angelegenheit unterhalten.
• Не воспринима́й всё всегда абсолютно серьёзно.Nimm nicht immer alles so total ernst!
• Серьёзно. С э́тим надо что-то де́лать.Im Ernst. Wir müssen etwas dagegen zu tun.
• Серьёзно? - "Да, серьёзно".„Im Ernst?“ „Ja, im Ernst.“
• Ты э́то серьёзно предлага́ешь?Ist dein Vorschlag ernst gemeint?