серьёзно

Beispiele

Я вас серьёзно предупрежда́ю!Das ist eine ernstgemeinte Warnung!
У меня сложи́лось впечатле́ние, что вы совсем не хоти́те серьёзно поговори́ть со мной об э́том вопро́се.Ich habe den Eindruck, Sie wollen sich mit mir überhaupt nicht ernsthaft über diese Angelegenheit unterhalten.
Серьёзно. С э́тим надо что-то де́лать.Im Ernst. Wir müssen etwas dagegen zu tun.
Я нашёл пти́цу, у кото́рой бы́ло серьёзно повреждено крыло.Ich habe einen Vogel gefunden, der einen ernstlich verletzten Flügel hatte.
Я тебя серьёзно предупрежда́ю!Das ist eine ernstgemeinte Warnung!
Серьёзно?Im Ernst?
Э́ту ситуа́цию стоит воспринима́ть серьёзно.Das ist eine ernstzunehmende Situation.
Давай серьёзно поговори́м о твоём бу́дущем.Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen.
Том слишком серьёзно к себе отно́сится.Tom nimmt sich selbst zu ernst.
Тому не верится, что Мария э́то серьёзно.Tom kann nicht glauben, dass Maria es ernst meint.