серьёзный

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 800)

1.
ernst, ernsthaft, ernstlich
2.
seriös, ernst gemeint, ernstzunehmend

Beispiele

Веду́щие поли́тики трёх стран вы́разили серьёзную озабо́ченность в свя́зи с после́дствиями вое́нной опера́ции на юго-востоке Украи́ны.Die führenden Politiker der drei Länder haben ihre ernsthafte Besorgnis über die Folgen der Militäroperation im Südosten der Ukraine zum Ausdruck gebracht.
Вожде́ние в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния - э́то серьёзная пробле́ма.Autofahren unter Alkoholeinfluss ist ein schwerwiegendes Problem.
Серьёзных основа́ний не ве́рить им у нас нет.Wir haben keine ernsthaften Gründe, ihm nicht zu glauben.
Эсперанто - э́то шу́тка или серьёзный вариа́нт?Ist Esperanto ein Witz oder eine ernstzunehmende Option?
У э́того реше́ния будут обши́рные и серьёзные после́дствия.Diese Entscheidung wird weitreichende Folgen haben.
Состоя́ние Тома действительно тако́е серьёзное?Ist Toms Zustand wirklich so ernst?
Я допусти́л серьёзную оши́бку.Ich habe einen schweren Fehler gemacht.
У нас серьёзная нехва́тка воды.Wir haben einen ernsten Wassermangel.
Том стал серьёзным.Tom wurde ernst.
Э́то очень серьёзный вопро́с.Das ist eine sehr ernste Frage.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
серьёзн-
Nom.Nominativ	-ый серьёзный	-ая серьёзная	-ое серьёзное	-ые серьёзные
Gen.Genitiv	-ого серьёзного	-ой серьёзной	-ого серьёзного	-ых серьёзных
Dat.Dativ	-ому серьёзному	-ой серьёзной	-ому серьёзному	-ым серьёзным
Akk.Akkusativ	-ый -ого серьёзный серьёзного	-ую серьёзную	-ое серьёзное	-ые -ых серьёзные серьёзных
Inst.Instrumental	-ым серьёзным	-ой -ою серьёзной серьёзною	-ым серьёзным	-ыми серьёзными
Präp.Präpositiv	-ом серьёзном	-ой серьёзной	-ом серьёзном	-ых серьёзных