серьёзный

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 800)

Übersetzung

Мой друг кажется мне серьёзным.Mein Freund scheint mir ernst zu sein.
Уже через не́сколько минут она опять ста́ла серьёзной.Schon nach wenigen Minuten wurde sie wieder ernst.
По её тону я по́нял, что происхо́дит что-то очень серьёзное.Nach ihrem Ton urteilend, begriff ich, dass etwas sehr Ernstes im Gange war.
Ничего серьёзного.Es ist nichts Ernstes.
Твоё предложе́ние нужда́ется в серьёзном исправле́нии.Dein Satz ist sehr verbesserungsbedürftig.
Серьёзных люде́й редко осеня́ют иде́и. Те, кто бога́т на вы́думки, не быва́ют серьёзны.Ernste Menschen haben selten Ideen. Ideenreiche sind nie ernst.
Э́то серьёзная ситуа́ция.Das ist eine ernste Situation.
Вожде́ние в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния - э́то серьёзная пробле́ма.Autofahren unter Alkoholeinfluss ist ein schwerwiegendes Problem.
Ситуа́ция очень серьёзная.Die Situation ist sehr ernst.
Клони́рование люде́й поднима́ет серьёзные эти́ческие вопро́сы.Das Klonen von Menschen stellt uns vor große ethische Probleme.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
серьёзн-
Nom.Nominativ	-ый серьёзный	-ая серьёзная	-ое серьёзное	-ые серьёзные
Gen.Genitiv	-ого серьёзного	-ой серьёзной	-ого серьёзного	-ых серьёзных
Dat.Dativ	-ому серьёзному	-ой серьёзной	-ому серьёзному	-ым серьёзным
Akk.Akkusativ	-ый -ого серьёзный серьёзного	-ую серьёзную	-ое серьёзное	-ые -ых серьёзные серьёзных
Inst.Instrumental	-ым серьёзным	-ой -ою серьёзной серьёзною	-ым серьёзным	-ыми серьёзными
Präp.Präpositiv	-ом серьёзном	-ой серьёзной	-ом серьёзном	-ых серьёзных