предложе́ние

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
Vorschlag, Angebot, Empfehlung
отклонить предложение
einen Vorschlag / ein Angebot ablehnen
2.
Antrag
предложе́ние вступи́ть в брак
der Heiratsantrag
3.
Satz
гла́вное предложе́ние
der Hauptsatz

Beispiele

Я должен перевести́ э́ти предложе́ния.Ich muss die Sätze übersetzen.

Англи́йское предложе́ние - оригина́л.Der englische Satz ist das Original.

Стра́нное предложе́ние.Das ist ein seltsamer Satz.

Я не предложе́ние. Меня следует удали́ть из прое́кта Tatoeba.Ich bin kein Satz. Ich sollte von Tatoeba gelöscht werden.

Мне не хочется переводи́ть э́то предложе́ние.Ich habe keine Lust, diesen Satz zu übersetzen.

В э́том предложе́нии нет граммати́ческих оши́бок.Dieser Satz hat keine grammatischen Fehler.

Татоэба: Предложе́ния, предложе́ния и ещё раз предложе́ния.Tatoeba: Sätze, Sätze und noch mehr Sätze.

Заведующий отде́лом при́нял предложе́ние.Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an.

Я отказа́лся от э́того предложе́ния.Ich lehnte diesen Vorschlag ab.

Испра́вьте сле́дующие предложе́ния.Korrigieren Sie die folgenden Sätze.