предложе́ние

Nomen, sächlich, unbelebt, zählbar

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
Vorschlag, Angebot, Empfehlung
отклонить предложение - einen Vorschlag / ein Angebot ablehnen
2.
Antrag
предложе́ние вступи́ть в брак - der Heiratsantrag
3.
Satz
гла́вное предложе́ние - der Hauptsatz

Beispiele

Я должен перевести́ э́ти предложе́ния.Ich muss die Sätze übersetzen.

Первое сло́во в англи́йском предложе́нии должно начина́ться с большо́й бу́квы.Das erste Wort eines englischen Satzes sollte mit einem Großbuchstaben anfangen.

Пожалуйста, удали́те э́то предложе́ние.Diesen Satz bitte löschen!

Предложе́ния приветствуются.Vorschläge sind willkommen.

Англи́йское предложе́ние - оригина́л.Der englische Satz ist das Original.

В э́том предложе́нии нет граммати́ческих оши́бок.Dieser Satz hat keine grammatischen Fehler.

Переведи́те сле́дующие предложе́ния на япо́нский.Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Japanische.

Татоэба: Предложе́ния, предложе́ния и ещё раз предложе́ния.Tatoeba: Sätze, Sätze und noch mehr Sätze.

Испра́вь, пожалуйста, следующее предложе́ние.Bitte korrigiere den folgenden Satz.