Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Vorschlag
Auch: Angebot, Empfehlung
Beispiel: отклонить предложение - einen Vorschlag / ein Angebot ablehnen
- 2.
Antrag
Beispiel: предложе́ние вступи́ть в брак - der Heiratsantrag
- 3.
Satz
Beispiel: гла́вное предложе́ние - der Hauptsatz
Ausdrücke
- специальное предложениеSonderangebot
Beispiele
- Переведи́те сле́дующие предложе́ния на япо́нский.Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Japanische.
- Сравни́ своё предложе́ние с тем, что на доске́.Vergleiche deinen Satz mit dem an der Tafel.
- Почему именно предложе́ния? - спросите вы. Просто потому, что предложе́ния - интересней.Wieso Sätze? …könnte man fragen. Weil Sätze eben interessanter sind.
- Мне не хочется переводи́ть э́то предложе́ние.Ich habe keine Lust, diesen Satz zu übersetzen.
- Эй! Никто не перево́дит мои́ предложе́ния!He! Niemand übersetzt meine Sätze!
- Заведующий отде́лом при́нял предложе́ние.Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an.
- Предложе́ния начина́ются с прописно́й бу́квы.Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.
- Не чита́йте э́то предложе́ние.Lesen Sie diesen Satz nicht.
- Я отказа́лся от э́того предложе́ния.Ich lehnte diesen Vorschlag ab.
- Я должен перевести́ э́ти предложе́ния.Ich muss die Sätze übersetzen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | предложе́ние | предложе́ния |
gen.genitive | предложе́ния | предложе́ний |
dat.dative | предложе́нию | предложе́ниям |
acc.accusative | предложе́ние | предложе́ния |
inst.instrumental | предложе́нием | предложе́ниями |
prep.prepositional | предложе́нии | предложе́ниях |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.