эй

Beispiele

• Эй, Том, забу́дь свои́ печа́ли.

  He, Tom, vergiss deine Sorgen!

• Эй, здесь нельзя спать!

  He, hier können Sie aber nicht schlafen!

• Эй, что ты де́лаешь за́втра вечером?

  Du, was machst du morgen Abend?

• Эй, вы, львы, не вы ли вы́ли у Невы́?

  He, ihr Löwen, habt ihr nicht an der Newa geheult?

• Эй, ты мо́жешь вы́ключить свет?

  He, kannst du mal das Licht ausmachen?

• Эй, лю́ди! По-моему, я тут чего-то нашёл.

  He, Leute! Ich glaube, ich habe da was gefunden.

• Эй, поторопитесь!

  Los, beeilt euch!

• Эй, что случи́лось?

  He, was ist passiert?

• Эй, твоя́ соба́ка меня только что укуси́ла!

  Hey, dein Hund hat mich gerade gebissen!

• Эй, смотрите, как я могу́!

  He, guckt mal, was ich kann!