произво́дство

ziemlich häufig #2979B2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Produktion, Herstellung, Fertigung, Erzeugungeconomics
Заво́д увели́чил произво́дство автомоби́лей.
Das Werk hat die Produktion von Autos gesteigert.
Auch für die Tätigkeit insgesamt: сельскохозяйственное производство 'landwirtschaftliche Produktion'.
2.
Betrieb, Werk
Он рабо́тает на произво́дстве.
Er arbeitet in einem Betrieb.
Häufig mit на: 'im Betrieb'.

Beispiele

Ура́н используется в произво́дстве я́дерной эне́ргии.
Uran wird zur Erzeugung von Kernenergie verwendet.
Ежегодно увели́чивается произво́дство бума́ги.
Die Papierproduktion nimmt jährlich zu.
Автоматизация производства снизила количество ошибок.
Die Automatisierung der Produktion verringerte die Zahl der Fehler.
Никель используют в производстве монет.
Nickel wird zur Herstellung von Münzen verwendet.
Том написа́л прекра́сную статью о произво́дстве рези́ны.
Tom hat einen sehr guten Artikel über die Herstellung von Gummi geschrieben.
Ме́стное прави́тельство объяви́ло произво́дство алкого́льных напи́тков незако́нным.
Die örtliche Regierung erklärte die Herstellung alkoholischer Getränke für illegal.
В городе развивается ремесленное производство.
In der Stadt entwickelt sich das Handwerk.
Важно не допусти́ть зараже́ния сальмонеллой при произво́дстве кури́ных яи́ц.
Bei der Produktion von Hühnereiern ist es wichtig, eine Kontamination mit Salmonellen zu verhindern.