Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
durchführen
Auch: ausführen
Beispiel: проводить выставку - eine Ausstellung durchführen
- 2.
führen
Auch: geleiten, begleiten, bringen
Beispiel: Я провожу тебя домой. - Ich begleite dich nach Hause.
- 3.
verbringen
Auch: zubringen
Beispiel: проводить отпуск - den Urlaub verbringen
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
- Я хочу́ проводи́ть больше вре́мени со свое́й семьёй.Ich möchte mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
- Я проводи́л его до двери.Ich habe ihn zur Tür begleitet.
- Я хоте́ла проводи́ть с То́мом больше вре́мени.Ich wollte mehr Zeit mit Tom verbringen.
- Сколько вре́мени вы проводите в Фейсбуке?Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
- Как ты прово́дишь свобо́дное вре́мя?Wie verbringst du deine Freizeit?
- Мэри проводи́ла всё своё вре́мя за рабо́той.Mary hat alle ihre Zeit beim Arbeiten verbracht.
- Он проводи́л меня в зал.Er führte mich in die Halle hinein.
- Сколько вре́мени ты прово́дишь в Фейсбуке?Wie viel Zeit verbringst du auf Facebook?
- Я хоте́л бы, чтобы мы могли́ проводи́ть больше вре́мени вместе.Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen.
- Ты слишком много вре́мени прово́дишь за компью́тером.Du verbringst zu viel Zeit am Rechner.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | провожу́ | бу́ду проводи́ть |
| ты | прово́дишь | бу́дешь проводи́ть |
| он/она́/оно́ | прово́дит | бу́дет проводи́ть |
| мы | прово́дим | бу́дем проводи́ть |
| вы | прово́дите | бу́дете проводи́ть |
| они́ | прово́дят | бу́дут проводи́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | проводи́ |
| вы | проводи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | проводи́л |
| weiblich | проводи́ла |
| sächlich | проводи́ло |
| plural | проводи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | leitend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | проводя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | проводи́в проводивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
tzY86oShyeKDEPhhSmT5 hat Verb Grundlagen vor 11 Monaten bearbeitet.
windsorpark hat Partizipien vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
