заводи́ть

Übersetzung

• 1.

  einführen

  Auch: beginnen, starten, gründen

  Beispiel: заводи́ть новые порядки - Neuerungen einführen

• 2.

  ankurbeln

  Auch: anwerfen

  Beispiel: заводить трактор - den Traktor starten

• 3.

  sich anschaffen

  Auch: gründen

  Beispiel: заводи́ть себе́ соба́ку - sich einen Hund zulegen

• 4.

  weit weg führen

  Auch: weit weg bringen, in die Irre führen

  Beispiel: Я по́нял, что стари́к заво́дит меня́ всё да́льше в лес и оди́н я уже́ не смогу́ найти́ доро́гу домо́й. - Ich merkte, dass der alte Mann mich immer weiter in den Wald hineinführte und ich den Weg nach Hause allein nicht mehr finden würde.