Nomen, männlich, belebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
Fahrer
Beispiele
- Води́тель авто́буса несёт отве́тственность за безопа́сность пассажи́ров.Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.
- Мне страшно переходи́ть в Пеки́не доро́гу, так как там води́тели отно́сятся к пешехо́дам без уваже́ния.Ich habe Angst, in Peking über die Straße zu gehen, da die Fahrer sich dort rücksichtslos gegenüber Fußgängern verhalten.
- Она води́тель такси́.Sie ist Taxifahrerin.
- Год назад Том не уме́л води́ть маши́ну, а теперь он о́пытный води́тель.Vor einem Jahr konnte Tom nicht Auto fahren, jetzt aber ist er ein erfahrener Fahrer.
- Ты — хоро́ший води́тель.Du bist ein guter Fahrer.
- Води́тель рекомендова́л нам пристегнуться.Der Fahrer riet uns, uns anzugurten.
- В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.
- Пожалуйста, не говори́те с води́телем, когда он за рулём.Bitte während der Fahrt nicht mit dem Fahrer sprechen.
- Он очень осторо́жный води́тель.Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.
- Том стал води́телем такси́.Tom wurde Taxifahrer.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | води́тель | води́тели |
gen.genitive | води́теля | води́телей |
dat.dative | води́телю | води́телям |
acc.accusative | води́теля | води́телей |
inst.instrumental | води́телем | води́телями |
prep.prepositional | води́теле | води́телях |