нюх

Beispiele

• У соба́ки хоро́ший нюх.

  Ein Hund hat einen guten Geruchssinn.

• Я потеря́л нюх.

  Ich habe meinen Geruchssinn verloren.

• У соба́ки то́нкий нюх.

  Der Hund hat einen guten Geruchssinn.

• Свиньи неприя́тно пахнут, но у них очень хоро́ший нюх.

  Schweine riechen unangenehm, aber sie haben einen sehr guten Geruchssinn.

• У того́ репортёра нюх на но́вости.

  Dieser Reporter hat eine Nase für Nachrichten.

• У э́той соба́ки о́стрый нюх.

  Der Hund hat einen sehr feinen Geruchssinn.

• Трудно води́ть кого-то за нос, если у него о́стрый нюх.

  Es ist schwierig, Menschen hinters Licht zu führen, sobald es ihnen aufgegangen ist.

• У мух о́стрый нюх на разлагающееся вещество́.

  Fliegen haben einen ausgeprägten Geruchssinn für verwesende Stoffe.