дыша́ть

Verbunvollendet (Partner подыша́ть)ziemlich häufig genutzt (#1205)B2

1.
atmen, einen Atemzug tun
Не клади слишком много пудры, коже будет трудно дышать.
Trage nicht zu viel Puder auf, sonst kann deine Haut nicht mehr atmen.
2.
schnüffeln, sniffen

Beispiele

Мне кажется, Том ещё ды́шит.
Ich glaube, Tom atmet noch.
Вместо того́, чтобы дыша́ть све́жим во́здухом, ты смо́тришь телеви́зор, Том!
Statt frische Luft zu atmen, siehst du fern, Tom!
Соба́ка тяжело́ ды́шит, открыв пасть.
Der Hund hechelt.
Том ды́шит.
Tom atmet.
Том переста́л дыша́ть.
Tom hörte auf zu atmen.
Мэри переста́ла дыша́ть.
Maria hörte auf zu atmen.
Дышите, пожалуйста, но́сом.
Bitte atmen Sie durch die Nase.
Иногда я забыва́ю дыша́ть.
Manchmal vergesse ich zu atmen.
Он уже не дыша́л.
Er atmete nicht mehr.
Он не ды́шит!
Er atmet nicht!

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	дыши́
вы	дыши́те

Aktiv Präsens	ды́шащий	atmend, atmungsaktiv, lebend, belebt
Aktiv Vergangenheit	дыша́вший	atmend, der/die/das atmete, der/die/das geatmet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	дыша́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	дышав дышавши	beim machen (Vergangenheit)