наза́д

Täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
zurück
Auch: rückwärts
Beispiel: положить назад - zurücklegen
2.
vor
Auch: zurück
Beispiel: десять лет назад - vor zehn Jahren (wörtl.: zehn Jahre zurück)

Она у́мерла не́сколько лет назад.Sie starb vor einigen Jahren.
Я прие́хал в го́род только неде́лю тому назад.Ich war gerade erst vor einer Woche in der Stadt.
Она уже не та, како́й была́ пять лет назад.Sie ist nicht länger das, was sie vor fünf Jahren war.
Мой дя́дя у́мер от ра́ка два года назад.Mein Onkel starb vor zwei Jahren an Krebs.
Полтора года назад я чуть не у́мер.Vor einem halben Jahr wäre ich beinahe gestorben.
Я вы́шла замуж восемь лет назад.Ich habe vor acht Jahren geheiratet.
По́езд Тома ушёл пять минут назад.Toms Zug ist vor fünf Minuten abgefahren.
Мой оте́ц у́мер три года назад, то есть в 1977 году.Mein Vater ist vor drei Jahren gestorben, das heißt 1977.
Он прие́хал в Япо́нию семь лет назад.Er ist vor sieben Jahren nach Japan gekommen.
Мы пожени́лись не́сколько лет назад.Wir haben vor ein paar Jahren geheiratet.