наза́д

täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
zurück
Auch: rückwärts
2.
vor (so und so langer Zeit)
Beispiel: десять лет назад - vor zehn Jahren (wörtl.: zehn Jahre zurück)

У тебя мои́ со́лнечные очки, и я хочу́ их назад.Du hast meine Sonnenbrille, und die will ich wiederhaben.
Где ты был три года назад?Wo warst du vor drei Jahren?
Я познако́мился с ним три года назад.Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt.
После́дний раз наша семья́ собира́лась вместе три Рождества́ назад.Das letzte Mal, dass unsere Familie zusammengekommen ist, war vor drei Weihnachten.
Мой де́душка у́мер три года назад.Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben.
Полтора года назад я чуть не у́мер.Vor einem halben Jahr wäre ich beinahe gestorben.
Мэри отки́нула во́лосы назад.Maria warf das Haar zurück.
Том ушёл пять минут назад.Tom ist vor fünf Minuten gegangen.
Том и Мэри пожени́лись три года назад.Tom und Maria heirateten vor drei Jahren.
Самолёт взлете́л десять минут назад.Das Flugzeug hat vor zehn Minuten abgehoben.