наза́д

täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
zurück
Auch: rückwärts
2.
vor
Beispiel: десять лет назад - vor zehn Jahren (wörtl.: zehn Jahre zurück)
Info: i.S.v. so und so lang e zurück

Её дя́дя у́мер пять лет назад.Ihr Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.
Муж вдовы у́мер пять лет назад.Der Ehemann der Witwe starb vor fünf Jahren.
Он у́мер не́сколько лет назад.Er starb vor einigen Jahren.
Они прие́хали из А́нглии неде́лю назад.Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.
Она у́мерла не́сколько лет назад.Sie starb vor einigen Jahren.
Ещё три дня назад я мог бы сказа́ть, что никогда ничего не слыха́л о То́ме Йоханнсоне.Bis vor drei Tagen hatte ich noch nie etwas von Tom Johannsen gehört.
Моцарт у́мер двести лет назад.Mozart ist vor 200 Jahren gestorben.
Полтора года назад я чуть не у́мер.Vor einem halben Jahr wäre ich beinahe gestorben.
Мой оте́ц вы́шел на пе́нсию не́сколько лет назад.Mein Vater ging vor einigen Jahren in Rente.
Впервые я встре́тил его три года назад.Ich habe ihn zum ersten Mal vor drei Jahren getroffen.