наза́д

täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
zurück
Auch: rückwärts
2.
vor (so und so langer Zeit)
Beispiel: десять лет назад - vor zehn Jahren (wörtl.: zehn Jahre zurück)

Мой оте́ц вы́шел на пе́нсию не́сколько лет назад.Mein Vater ging vor einigen Jahren in Rente.
Они пожени́лись шесть ме́сяцев назад.Sie haben vor 6 Monaten geheiratet.
Том сконча́лся три неде́ли назад после уку́са ко́бры.Tom starb vor drei Wochen, nachdem er von einer Kobra gebissen wurde.
Я сейчас не тот, каки́м я был десять лет назад.Ich bin nicht die Person, die ich vor zehn Jahren war.
Они пожени́лись три ме́сяца назад.Sie haben vor drei Monaten geheiratet.
Я вы́шла замуж восемь лет назад.Ich habe vor acht Jahren geheiratet.
Джон не тот челове́к, кото́рым он был три года назад.John ist nicht der Mann, der er vor drei Jahren war.
Мэрилин Монро у́мерла 33 года назад.Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.
Шекспир, чьи пье́сы изве́стны по всему́ ми́ру, жил около четырёхсот лет назад.Shakespeare, dessen Stücke weltberühmt sind, lebte vor etwa vierhundert Jahren.
Где ты был три года назад?Wo warst du vor drei Jahren?