иногда́

Beispiele

• Говоря́т иногда: «Здра́вый смысл весьма редко встреча́ется».

  Man sagt manchmal: „Gesunder Menschenverstand ist ziemlich selten.“

• Иногда ба́бушка опаснее спецслу́жб.

  Manchmal ist Großmutter gefährlicher als der KGB.

• Бога́тые иногда смо́трят свысока на бе́дных.

  Die Reichen verachten die Armen manchmal.

• Иногда небольшо́й пода́рок мо́жет быть проявле́нием большо́й любви́.

  Manchmal kann ein kleines Geschenk ein Zeichen großer Liebe sein.

• Ты занима́ешься в библиоте́ке иногда?

  Lernst du manchmal in der Bibliothek?

• Мы иногда пересека́емся в суперма́ркете.

  Wir sehen uns ab und zu im Supermarkt.

• Иногда реа́льность трудно отличи́ть от вы́мысла.

  Manchmal ist es schwer, die Realität von der Fantasie zu unterscheiden.

• Вы, иногда, слишком испы́тываете моё терпе́ние.

  Manchmal strapazieren Sie meine Geduld zu sehr.