иногда́

Beispiele

• Иногда мой дед говори́т сам с собой, когда он остаётся один.Mein Großvater spricht manchmal mit sich selbst, wenn er allein ist.
• Он иногда меня навеща́ет.Er besucht mich manchmal.
• Иногда я ненави́жу свою́ рабо́ту.Manchmal hasse ich meine Arbeit.
• Он иногда почи́тывает детекти́вные рома́ны.Er liest manchmal Krimis.
• Иногда я ду́маю о своём бу́дущем и забыва́ю дыша́ть.Manchmal denke ich an meine Zukunft und vergesse zu atmen.
• Том иногда спит на полу.Tom schläft manchmal auf dem Boden.
• Между тем, Том продал своё кафе-мороженое, но иногда он всё ещё захо́дит туда как клие́нт.In der Zwischenzeit hat Tom sein Eiscafé verkauft, aber zuweilen besucht er es noch als Kunde.
• Не ка́ждый внук - а́нгел. Иногда вну́ки быва́ют сорванца́ми.Nicht jeder Enkel ist ein Engel. Manchmal sind die Enkel Bengel.
• Иногда и из-за пары кру́жек пи́ва теря́ют самооблада́ние.Manch einer verliert nach ein paar Bieren die Selbstkontrolle.
• Иногда я не могу́ сдержа́ть эмо́ций.Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen.