иногда́

Beispiele

• Иногда ты слишком много ду́маешь. Manchmal denkst du zu viel.
• Иногда он ведёт себя так, будто он мой нача́льник. Manchmal benimmt er sich, als wäre er mein Vorgesetzter.
• Лю́ди подо́бны земе́льным уча́сткам: иногда в них есть золота́я жила, но владе́льцы э́того не зна́ют. Menschen sind wie Grundstücke: Manchmal ist eine Goldader darin, und der Besitzer weiß es nicht.
• Невозмо́жное иногда случа́ется. Das Unmögliche geschieht bisweilen.
• Том иногда спит на полу. Tom schläft manchmal auf dem Boden.
• Между тем, Том продал своё кафе-мороженое, но иногда он всё ещё захо́дит туда как клие́нт. In der Zwischenzeit hat Tom sein Eiscafé verkauft, aber zuweilen besucht er es noch als Kunde.
• Иногда я его не понима́ю. Manchmal verstehe ich ihn nicht.
• Иногда мой дед говори́т сам с собой, когда он остаётся один. Mein Großvater spricht manchmal mit sich selbst, wenn er allein ist.
• Иногда я пишу свое́й матери. Ich schreibe manchmal meiner Mutter.
• Иногда вы до́лжны име́ть му́жество, чтобы принима́ть сло́жные реше́ния. Manchmal muss man den Mut haben, schwierige Entscheidungen zu treffen.