друго́й

Beispiele

• Но есть и друга́я сторона́ меда́ли. Doch die Medaille hat noch eine zweite Seite.
• Как бы вы на ме́сте друго́го челове́ка воспри́няли таку́ю информа́цию и воспри́няли бы вообще? Wie würden Sie anstelle des Anderen eine solche Informationen wahrnehmen, und würden sie diese überhaupt wahrnehmen?
• У меня есть две соба́ки. Одна белая, а друга́я — чёрная. Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz.
• Она была́ краси́вее, чем все други́е. Sie war schöner als alle anderen.
• Она начала встреча́ться с други́м мужчи́ной. Sie begann, sich mit einem anderen Mann zu treffen.
• Живи́те свое́й жи́знью и не ле́зьте в жизнь други́х! Leben Sie Ihr Leben und mischen Sie sich nicht in das Leben anderer Menschen ein!
• Но я ему сказа́ла, что моё се́рдце принадлежи́т друго́му. Doch ich sagte ihm, dass mein Herz einem anderen Mann gehöre.
• Де́вочки сиде́ли одна напротив друго́й. Die Mädchen saßen einander gegenüber.
• Чем ста́рше стано́вишься, тем трудне́е вы́учить друго́й язы́к. Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen.
• Жизнь — то, что с тобой случа́ется, пока ты за́нят други́ми дела́ми. Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.