verschiedenartig russisch

• ра́зный

  verschieden, unterschiedlich, verschiedenartig, allerlei

• разли́чный

  verschieden, verschiedenartig, allerlei

  unterschiedlich, verschieden

• разнообра́зный

  verschiedenartig, vielfältig, mannigfaltig

  abwechslungsreich

• разнокали́берный

  facettenreich, vielfältig, verschiedenartig, unterschiedlich

• разноро́дный

  verschiedenartig, ungleichartig

• разношёрстный

  scheckig, bunt, verschiedenartig, Misch-

• разнообра́зно

  abwechslungsreich, mit Abwechslung, variantenreich

  verschiedenartig, mannigfaltig, vielfältig

• разномы́слящий

  verschiedenartig denkend, mit anderer Sichtweise

• ро́знящийся

  sich unterscheidend, abweichend, verschiedenartig

• разнообра́зие

  Vielfalt, Verschiedenartigkeit, Mannigfaltigkeit, Unterschiedlichkeit

  Abwechslung

• гетерогенность

  Heterogenität, Verschiedenartigkeit, Unterschiedlichkeit

• разнообра́зность

  Verschiedenartigkeit, Vielfalt, Abwechslungsreichtum

• разноро́дность

  Heterogenität, Verschiedenartigkeit, Ungleichartigkeit

Beispiele

• На поле стояла аэродромная техника разных типов.

  Auf dem Flugplatz standen verschiedenartige Flugplatzgeräte.

• На полке стояла разнокалиберная посуда.

  Auf dem Regal stand verschiedenartiges Geschirr.

• В коллекции собраны разнотипные предметы старины.

  Die Sammlung umfasst verschiedenartige Antiquitäten.