равно́

Beispiele

• Я не зна́ю, кто ты, и мне всё равно.Ich weiß nicht, wer du bist, und das ist mir auch egal.
• Мне всё равно, что вы будете де́лать.Mir ist es gleich, was Sie machen.
• Он был не идеа́лен, но я его всё равно люби́ла.Er hatte seine Fehler, aber ich liebte ihn trotzdem.
• Хоть я и сижу́ здесь на со́лнце, мне всё равно холодно.Obwohl ich hier in der Sonne sitze, ist es mir noch kalt.
• Мне всё равно, нра́влюсь я тебе или нет.Es ist mir egal, ob ich dir gefalle oder nicht.
• Я её всё равно люблю́.Ich liebe sie trotzdem.
• По большо́му счёту мне всё равно, кто выи́грывает.Es ist mir eigentlich egal, wer gewinnt.
• Мне всё равно, что говори́ла твоя́ мать.Es ist mir egal, was deine Mutter sagte.
• Всё равно что.Egal was.
• Тому всё равно, что о нём ду́мают лю́ди.Es ist Tom egal, was die Leute über ihm denken.